牙签万轴裹红绡，王粲书同付火烧。
不于祖龙留面目，遗篇那得到今朝。
《题金楼子后》全文
- 拼音版原文全文
题 金 楼 子 后 唐 /李 煜 牙 签 万 轴 裹 红 绡 ，王 粲 书 同 付 火 烧 。不 于 祖 龙 留 面 目 ，遗 篇 那 得 到 今 朝 。
- 注释
- 牙签：形容书籍众多，像牙签一样密集。
红绡：红色的薄绸，这里指代珍贵的书卷。
王粲：东汉末年的文学家，此处借指珍贵的古籍作者。
付火烧：交付给火焚烧，表示销毁。
祖龙：古代对秦始皇嬴政的称呼，这里泛指暴君或专制统治者。
面目：原指人的面貌，此处指代书籍的内容或作者的名声。
遗篇：遗留下来的著作。
到今朝：直到今天。
- 翻译
- 堆积如山的书籍被红色的丝绸包裹，如同牙签般细密
王粲的著作也一同被焚烧，不留任何痕迹
- 鉴赏
这是一首描绘书籍被焚毁后的哀愁之情，通过牙签、万轴裹红绡等细节刻画出古人对文化传承的珍视与痛惜。诗中的“王粲书同付火烧”表达了对知识与智慧被毁灭的无奈。接着，“不于祖龙留面目，遗篇那得到今朝”则透露出诗人对于历史文物流传至今的渺小概率，以及对于能在今天读到这些珍贵文字的幸运之感。
这首诗展示了古代学者对文化与知识保存的重视以及面对书籍被焚毁时的无力与悲哀。同时，通过“遗篇那得到今朝”这样的字眼，也反映出作者对于历史文物传承的珍贵和难得之感，以及对能够读到这些古籍的幸运心情。
- 作者介绍
-
李煜
李煜（937年8月15日―978年8月13日），南唐中主李璟第六子，初名从嘉，字重光，号钟隐、莲峰居士，汉族，生于金陵（今南京），祖籍彭城（今江苏徐州铜山区），南唐最后一位国君。北宋建隆二年（961年），李煜继位，尊宋为正统，岁贡以保平安。开宝四年（971年）十月，宋太祖灭南汉，李煜去除唐号，改称“江南国主”。次年，贬损仪制，撤去金陵台殿鸱吻以示尊奉宋廷。朝代：唐 字：重光 号：钟隐 生辰：937年8月15日―978年8月13日
- 猜你喜欢
贫居春怨
贫居尽日冷风烟，独向檐床看雨眠。
寂寞春风花落尽，满庭榆荚似秋天。