骊珠三百照倾箱，一一都全味色香。
道远鹤觞齐骑驿，雨多龙伯护津梁。
蠲烦已笑冰无味，过眼仍同玉有光。
报贶无他空觅句，更惭诗骨谢凌霜。
《谢陈舜弼送丹荔》全文
- 拼音版原文全文
谢 陈 舜 弼 送 丹 荔 宋 /冯 时 行 骊 珠 三 百 照 倾 箱 ，一 一 都 全 味 色 香 。道 远 鹤 觞 齐 骑 驿 ，雨 多 龙 伯 护 津 梁 。蠲 烦 已 笑 冰 无 味 ，过 眼 仍 同 玉 有 光 。报 贶 无 他 空 觅 句 ，更 惭 诗 骨 谢 凌 霜 。
- 翻译
- 骊珠的光芒照亮整个箱子，每一件都散发着色彩、香气和味道。
道路遥远，仙鹤们一同骑着信使飞驰，风雨中龙伯神守护着桥梁。
烦恼消除，如同冰失去了原有的滋味，眼前的一切依然如玉般明亮。
回报恩赐没有其他方法，只能寻找诗句，更感到愧对诗才，无法像凌霜之骨那样坚韧。
- 注释
- 骊珠：比喻珍贵的明珠，形容物品的贵重。
味色香：指物品的香气和色泽。
鹤觞：仙鹤带来的美酒，象征高雅的使者。
骑驿：骑着信使，形容快速传递信息。
蠲烦：消除烦恼。
冰无味：比喻失去原有的清新或兴趣。
报贶：回报恩赐。
觅句：寻找诗句，指作诗。
诗骨：诗人的才华。
谢凌霜：形容诗才在严寒中也能保持坚韧。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人冯时行为感谢朋友陈舜弼赠送的丹荔所作。全诗通过精美的意象和深厚的情感，表达了诗人对友情的珍视和内心世界的丰富。
"骊珠三百照倾箱，一一都全味色香" 这两句采用夸张的手法，将丹荔比作珍贵无比的骊珠，每一个都充满了美味和色泽，表现了诗人对礼物的赞赏之情。
"道远鹤觞齐骑驿，雨多龙伯护津梁" 这两句则描绘送来丹荔途中的艰辛与朋友间的情谊。鹤觞和龙伯都是古代传说中能够跨越长距离、克服困难的神物，象征着远道而来的珍贵之物及守护道路安全的友情。
"蠲烦已笑冰无味，过眼仍同玉有光" 这两句表达了诗人面对丹荔时的心境。蠲烦指的是平日里因缺少佳肴而感到的烦恼，现在在丹荔面前这些烦恼都变得不值一提，而且即便是冰冷之物也失去了吸引力，反观丹荔如同美玉一般光彩照人。
"报贶无他空觅句，更惭诗骨谢凌霜" 最后两句则表达了诗人的感激之情。诗人认为自己无法用言辞完全报答这份恩情，只能更加自省，觉得自己的诗才不足以回馈朋友的厚意。
整首诗通过对比和夸张的手法，以及将自然景物与人际关系相结合的描写，展现了深沉的情感和细腻的鉴赏力，是一篇情真意切、艺术性强的佳作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
- 诗词赏析