千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《杏殇·其四》
《杏殇·其四》全文
发布时间:2025-12-04 22:52:11 唐 / 孟郊   形式: 古风  押[阳]韵

儿生月不明,儿死月始光。

儿月两相夺,儿命果不长。

如何此英英,亦为吊苍苍。

甘为堕地尘,不为末世芳。

(0)
翻译
婴儿出生时月亮不明亮,婴儿去世后月亮才开始发光。
月亮和婴儿的生命相互争夺,孩子的生命果然不长久。
为何这明亮的月亮,也为哀悼这小小的生命。
宁愿化作落地尘埃,也不愿在末世中留下芬芳。
注释
儿:婴儿。
明:明亮。
始:开始。
光:发光。
两相夺:相互争夺。
果:果然。
不长:不长久。
如何:为何。
英英:明亮的样子。
吊:哀悼。
甘:宁愿。
堕地:落地。
尘:尘埃。
末世:末代。
鉴赏

这首诗是唐代诗人孟郊的《杏殇(其四)》。从内容来看,诗人通过对比儿时和死后的月亮与否,表达了对逝去生命的无常和悲哀之情。"儿生月不明,儿死月始光"两句,描绘出一个生动的画面:在孩子出生时,天空阴晦,月色不明;而当孩子离开这个世界时,月亮却出现了,它似乎在为逝去的生命送别。"儿月两相夺,儿命果不长"进一步深化了对生命短暂的感慨。

接下来的"如何此英英,亦为吊苍苍"表达了诗人对逝者美好事物的留恋和哀悼。"甘为堕地尘,不为末世芳"则表现出一种超脱红尘的意愿——宁愿成为落叶归根的大地一部分,也不愿在这个无常的世界中追求永恒的光辉。

整首诗语言质朴,情感真挚,通过对月亮的描写和生命无常的反复强调,展现了诗人深沉的悲悯之情。

作者介绍
孟郊

孟郊
朝代:唐   字:东野   籍贯:湖州武康(今浙江德清)   生辰:751~814

孟郊(751—814),字东野,唐代著名诗人。湖州武康(今浙江德清县)人,祖籍平昌(今山东德州临邑县)。先世居洛阳(今属河南洛阳),后隐居嵩山。孟郊两试进士不第,四十六岁时才中进士,曾任溧阳县尉。由于不能舒展他的抱负,遂放迹林泉间,徘徊赋诗。以至公务多废,县令乃以假尉代之。后因河南尹郑余庆之荐,任职河南(河南府今洛阳),晚年生活多在洛阳度过。
猜你喜欢

焦山四首·其二

阮公昔年置书藏,山僧掇拾犹殷勤。

文宗万帙归劫火,大府充耳不欲闻。

(0)

沌中杂诗四首·其三

湖云吹散远天澄,打稻村前趁晚晴。

一缕柳丝红不定,夕阳犹傍远山明。

(0)

萧寺养疴焚香枯坐怀人感旧得三十篇柬锦里同人兼寄都门旧友·其十八

旧事从头数,交情总角前。

深杯鲸吸海,采笔凤摩天。

归梦蓉湖棹,哀音蜀国弦。

去留两无计,滞迹又经年。

(0)

出都题壁五首·其一

红尘飞十丈,冠盖满华京。

挥手出门去,西山一笑迎。

萍踪游子恨,絮语故人情。

桥下桑乾水,都成呜咽声。

(0)

眉州

玻璃江上波犹绿,难觅玻璃酒一壶。

欲起坡公重问讯,此閒应不羡西湖。

(0)

避暑山庄观白荷

姑射仙人冰雪姿,亭亭玉立耀秋池。

经尘怯染铮铮骨,烦恼难抛袅袅丝。

历尽兴衰惟莞尔,忘情荣辱不求知。

端严常使须眉愧,磊落襟怀未易窥。

(0)
诗词分类
伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔
诗人
拾得 李日华 刘珝 程大昌 苏子卿 章炳麟 秦韬玉 丰坊 黎简 林光朝 邓剡 郑樵 崔与之 刘孝威 蒋捷 罗适 钟惺 王羲之
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com