泉本无贪人自清，何须一酌始忘情。
回车胜母君知否，见说曾参亦好名。
《贪泉》全文
- 翻译
- 泉水本来就没有贪婪之心，人们自然能保持清澈，又何必借酒浇愁才能忘怀呢。
回车（指谦让）比胜过母亲的行为你可知道吗？听说连曾参这样的贤人也喜好名声。
- 注释
- 泉：泉水。
本：本来。
无：没有。
贪：贪婪。
人：人们。
自清：自然保持清澈。
何须：何必。
一酌：一杯酒。
始：才。
忘情：忘却情感困扰。
回车：谦让的行为。
胜母：胜过母亲的美德。
君：你。
知否：你知道吗。
见说：听说。
曾参：孔子的学生，以孝闻名。
亦：也。
好名：喜好名声。
- 鉴赏
这首诗是北宋时期的文学家方信孺所作，名为《贪泉》。通过对诗句的分析，我们可以窥见诗人的思想情感和创作意图。
首先，“泉本无贪人自清”表达了一个朴素的哲理：自然界的泉水原本清澈，不被外物污染，正如人心本净，只要不受外界诱惑，就能保持纯洁。这里“泉本无贪”寓意于人的品性，强调内在的自律和自我节制。
接着，“何须一酌始忘情”则是说人们往往借助酒精来麻醉自己，以此逃避现实世界的烦恼和纷扰。这里的“一酌”指的是一次饮酒，借此来“忘情”，即暂时遗忘内心的忧愁。
第三句“回车胜母君知否”中的“回车”指的是古代一种转圈的马车游戏，这里用以比喻人生的无常和世事的变幻。诗人通过提问“君知否”，是在询问读者是否了解生命中的变化无常。
最后，“见说曾参亦好名”则是引用历史上的人物曾参，传说他虽然品行高洁，但也对自己的名字有所追求。这句话在此处用来反映人们即便是道德高尚，也难免会有些许虚荣心和名利之想。
整首诗通过泉水的清澈、饮酒忘忧、生命的无常以及人性的复杂，展现了诗人对人生哲理的深刻洞察。方信孺通过这首简洁而富有寓意的诗句，传达了一种超脱世俗、追求内心纯净的精神追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
醉书
似士不游庠，似农曾读书。
似工不操作，似商谢奔趋。
立言颇突兀，应事还粗疏。
饥冻不少顾，吟诗作欢娱。
吾家濂溪老，厥爱性芙渠。
污泥出不染，亭亭红玉肤。
伊余性闲静，车服鄙雍都。
孰是菰芦中，奇伟生东吴。
儿宽精问学，带经以耕锄。
鲜终迫衰老，畴昔亦有初。