平生望眼怯天涯，客里何堪度岁华。
但恨征轮无四角，不愁归路有三叉。
驿窗灯闇传秋柝，关树烟深宿暮鸦。
叱犊老翁头似雪，羡渠生死不离家。
《梦游散关渭水之间》全文
- 拼音版原文全文
梦 游 散 关 渭 水 之 间 宋 /陆 游 平 生 望 眼 怯 天 涯 ，客 里 何 堪 度 岁 华 ？但 恨 征 轮 无 四 角 ，不 愁 归 路 有 三 叉 。驿 窗 灯 闇 传 秋 柝 ，关 树 烟 深 宿 暮 鸦 。叱 犊 老 翁 头 似 雪 ，羡 渠 生 死 不 离 家 。
- 注释
- 望眼：远望的眼光。
天涯：形容极远的地方。
征轮：远行的车辆。
四角：形容车轮不能转弯。
三叉：指道路的分岔口。
秋柝：秋天的梆子声，古代夜间报时或巡逻的信号。
暮鸦：傍晚的乌鸦。
头似雪：形容头发全白。
羡渠：羡慕他们。
生死不离家：无论生死都与家紧密相连。
- 翻译
- 我一生来就害怕遥望远方，身处他乡怎能忍受岁月的流逝。
只遗憾车轮没有四角，无法停在归途的每一条岔道。
驿站窗口昏暗中传来秋夜的梆声，边关树丛深处栖息着傍晚的乌鸦。
老农呵斥牛群，满头白发如雪，令人羡慕他们能与家始终相守。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《梦游散关渭水之间》，表达了诗人身处异乡，对家乡的深深思念和对安定生活的向往。首句“平生望眼怯天涯”描绘了诗人一生漂泊，眼界虽宽却害怕面对远方的孤独；“客里何堪度岁华”则感叹在客居之地度过岁月的艰难。
“但恨征轮无四角，不愁归路有三叉”运用夸张手法，表达出对回家之路的渴望，即使车轮无角难以停驻，也希望能迅速回到有三条岔路的故乡，暗示归心似箭。接下来，“驿窗灯闇传秋柝，关树烟深宿暮鸦”通过驿站窗口昏暗的灯光和深秋夜晚的凄凉景色，渲染出旅途的寂寞与孤独，以及对家乡温暖的怀念。
最后两句“叱犊老翁头似雪，羡渠生死不离家”以一位白发苍苍的老翁牵着牛的形象作结，他虽然生活简朴，但能与家人共享天伦之乐，诗人对此深感羡慕，表达了对家庭团聚的深深向往和对漂泊生活的厌倦。
总的来说，这首诗情感真挚，通过对旅途艰辛和对家乡亲情的描绘，展现了诗人内心深处的思乡之情和对安定生活的渴望。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
奉化李公复祖母沈氏年二十生子七月而寡既长沈为娶兄之女为妇生二子亦寡长即公达次公复二母今皆已老号双节堂赋
凤觜鸾胶难续弦，双龙镜破难再圆。
阿婆二十已守节，新妇哭夫方少年。
大儿娇啼母心苦，小儿十月安知父。
破窗风雨来早秋，夜绩灯前共相语。
山头松柏摧为薪，山前翁仲亦成尘。
红颜憔悴垂白发，生死不惭泉下人。
寄衣曲
家机织得流黄素，首尾量来宽尺度。
象床玉手熨帖平，缓剪轻裁烛花莫。
含情暗忖今瘦肥，著处难知宜不宜。
再拜征人寄将去，边城寒早莫教迟。
归掩双扉空泪落，旧绣遮身晓寒薄。
良人早得封侯归，妾身何愁少衣着。
三月三日期黄许二山人游览不至因寄
曜灵无停机，四序互相更。
惟有暮春节，在昔重其名。
姬旦城洛邑，多士方来并。
羽觞随流波，逸诗存遗声。
秦王临河曲，高会列簪缨。
金人奉长剑，夷夏俱来盟。
伟哉霸王业，小人非所营。
独爱晋诸贤，流风有余清。
亭前列茂树，修竹荫峥嵘。
幽兰文绿坂，清湍左右鸣。
济济少长集，鲜鲜春服明。
中有王与谢，文华冠群英。
缘坻玩流转，列坐无所争。
觞来不复停，篇翰随意成。
一醉达天和，旷然遗死生。
俯仰宇宙间，何物累其情。
我欲效斯人，兹晨且游行。
如何千金诺，翻自意所轻。
叹去愁方结，望来念徒萦。
良游诚难遇，默默掩柴荆。
《三月三日期黄许二山人游览不至因寄》【元·张羽】曜灵无停机，四序互相更。惟有暮春节，在昔重其名。姬旦城洛邑，多士方来并。羽觞随流波，逸诗存遗声。秦王临河曲，高会列簪缨。金人奉长剑，夷夏俱来盟。伟哉霸王业，小人非所营。独爱晋诸贤，流风有余清。亭前列茂树，修竹荫峥嵘。幽兰文绿坂，清湍左右鸣。济济少长集，鲜鲜春服明。中有王与谢，文华冠群英。缘坻玩流转，列坐无所争。觞来不复停，篇翰随意成。一醉达天和，旷然遗死生。俯仰宇宙间，何物累其情。我欲效斯人，兹晨且游行。如何千金诺，翻自意所轻。叹去愁方结，望来念徒萦。良游诚难遇，默默掩柴荆。
https://www.ahchsz.com/shici/TaPeGj.html