不觉朱明变素商，萤穿户牖燕辞梁。
牢愁五鼓尤难睡，薄冷单衣未易当。
谁伴子綦同隐几，亦无法喜共禅房。
残骸到了犹贪爱，仙圣前头自炷香。
《秋思一首》全文
- 拼音版原文全文
秋 思 一 首 宋 /刘 克 庄 不 觉 朱 明 变 素 商 ，萤 穿 户 牖 燕 辞 梁 。牢 愁 五 鼓 尤 难 睡 ，薄 冷 单 衣 未 易 当 。谁 伴 子 綦 同 隐 几 ，亦 无 法 喜 共 禅 房 。残 骸 到 了 犹 贪 爱 ，仙 圣 前 头 自 炷 香 。
- 翻译
- 不知不觉间，夏去秋来，萤火虫飞入门窗，燕子也离开屋梁。
夜深人静，五更时分的忧虑更难以入睡，微寒的天气单衣显得不够抵挡。
无人陪伴你像子綦那样静坐，也无法分享法喜在禅房中修行。
即使只剩残躯，仍对世间仍有眷恋，会在仙圣面前独自点香膜拜。
- 注释
- 朱明：夏季的别称，这里指炎热的夏天。
素商：秋季的别称，指秋季清凉的气候。
萤穿户牖：萤火虫飞进窗户。
燕辞梁：燕子离开屋梁，准备南飞。
牢愁：深深的忧虑或愁苦。
五鼓：五更，夜晚的第五个时辰。
子綦：古代哲学家，此处可能象征静思的人。
法喜：佛法带来的喜悦或领悟。
禅房：僧侣修行的地方。
贪爱：对世间事物的执着。
仙圣：神仙和圣贤，泛指超凡的存在。
自炷香：自己点燃香火，表示敬仰或祈愿。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在深夜里难以入睡，心中充满了牢愁的状态。诗人通过对自然景象的观察，如月亮变换、萤火虫穿行于窗户之间以及燕子离去等，表达了自己的寂寞与孤独之情。五更时分，即夜晚最深沉的时候，依旧难以安眠。这不仅因为室内的寒冷，更重要的是心中的忧愁难以排解。
诗人提到“薄冷单衣未易当”，反映了生活的艰辛和物质上的匮乏。接着，“谁伴子綦同隐几”则表达了寻找知音的困难与孤独感，甚至连禅房中寻求心灵慰藉也变得不可能。
最后两句“残骸到了犹贪爱，仙圣前头自炷香”，诗人通过对待死之物仍有留恋，以及自己在追求道德修养的路上不断自我磨砺，表达了对生命和精神追求的坚持与执着。
整首诗通过对夜晚景象的细腻描绘和内心世界的深刻挖掘，展现了诗人复杂的情感状态以及他对于精神生活的渴望。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
易水行赠修和谢德之高士
悠哉招隐琅琅然，画然勇变易水寒。
槁梧语急声欲乾，哀丝欲绝回风酸。
激昂馀地涵清圜，弗落断崖清夜湍。
想当悲歌蓄真怒，发立如棘冲其冠。
慨慷一死不复惜，从容按辔无求还。
投机之间不容发，一失万古成永叹。
尘侵匕首壮士死，谁写遗恨归清弹。
谓言此曲无再弹，浑刚不敌智士肝。
脑脂盖眼日高卧，幽愤欲平良独难。
油然易感不易触，徒使壮泪双汍澜。
琴工推琴向我言，我指何自生忧端。
物能移人不移物，安得心广仍体胖。
欲令心广仍体胖，不妨试作如此观。
粟隐
坤壤大如许，或谓藏于斯。
此理颇未安，如之何勿思。
乡来云梦吞八九，眇而视之竟何有。
是中馀地渺无边，尽吸西江斟北斗。
区区载笑触与蛮，流血如海骸如山。
蟭螟之国蚊睫间，开边拓土久不还。
隐沦萧洒尘嚣外，六合尘嚣在其内。
俗子先标出大门，我欲乘风跨鹏背。
赠写竹叶生
三年一楮成，九年一弓就。
虽刮造化骨，总落造化后。
叶生翻袜法，二者竟何有。
因依霜节劲，缱绻虚心厚。
细意幻扶疏，与俗洗棼垢。
慨慷纵一醉，顷刻便千亩。
不知盘礴时，更有全牛否。
忍贫不谋富，捉衿见两肘。
千愁怜竹瘦，百屋嫌铜臭。
虽无种秫田，亦有吸川口。