千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《夏日与客饮水云馆》
《夏日与客饮水云馆》全文
发布时间:2025-12-04 06:00:45 宋 / 赵汝谠   形式: 古风  押[侵]韵

虚馆涵景阔,遐观展幽心。

水云自闲澹,千载宁异今。

潮生泛舟去,栏楯动黝深。

野树开田庐,平绿日半阴。

浙塘似髣髴,久客含沉吟。

颇忻溪庖鲜,笋荔供酌斟。

孤塔忽心晚,林飞羡归禽。

丘樊会当返,即此思投簪。

(0)
注释
虚馆:空旷的馆舍。
遐观:远望。
自闲澹:悠然自在。
宁异:何曾改变。
潮生:潮水上涨。
黝深:昏暗。
野树:田野边的树木。
半阴:半遮半掩。
髣髴:仿佛。
沉吟:深思。
溪庖鲜:溪边新鲜食物。
酌斟:佐酒。
孤塔:孤独的塔。
林飞:飞翔的鸟儿。
丘樊:田园。
投簪:放下官帽(表示辞官归隐)。
翻译
空旷的馆舍映景色宽广,远望让心灵深入幽静。
水和云悠然自在,千年来又何曾改变过今日。
潮水上涨时乘舟离去,栏杆在昏暗中摇曳。
田野边的树木环绕着农舍,半阴的日光洒下一片绿色。
浙江塘的景色仿佛在眼前,久居他乡的人不禁深感沉思。
对溪边炊烟的新鲜食物感到欣喜,竹笋荔枝佐酒,滋味无穷。
孤独的塔影触动了傍晚的心绪,羡慕归巢的鸟儿自由飞翔。
终将回归田园,此刻我只想放下官帽,回归自然。
鉴赏

这首宋诗《夏日与客饮水云馆》描绘了夏日馆舍的开阔景色和诗人与客人的闲适心境。首句“虚馆涵景阔”展现出馆舍的空旷,能包容广阔的风景;“遐观展幽心”则表达了诗人远望时内心的宁静与深思。

接下来,诗人以“水云自闲澹”写水天一色的淡雅,暗示时间的流转并未改变自然的恬静。“潮生泛舟去”描绘出乘船游弋的情景,栏楯随波荡漾,显得深邃。“野树开田庐,平绿日半阴”描绘了田野间的田园风光,绿色的树木半遮阳光,营造出宜人的夏日氛围。

诗人由眼前景象联想到远方的浙塘,心中感慨“浙塘似髣髴”,流露出对家乡的怀念。“久客含沉吟”表达了客居他乡的沉思与愁绪,而“颇忻溪庖鲜,笋荔供酌斟”则转为对溪边新鲜食物的喜悦,暂时忘却了离愁。

最后,诗人看到孤塔入夜,羡慕归鸟,内心萌生回归自然的愿望,“丘樊会当返,即此思投簪”。这里的“丘樊”指田园,投簪表示辞官归隐的决心,整首诗在美景中寓含了诗人的人生感慨和归隐之志。

作者介绍

赵汝谠
朝代:宋

宗室。居馀杭,字蹈中,号懒庵。赵汝谈弟。少与兄齐名。以祖荫补承务郎,历泉州市舶务、监行右藏西库。疏讼赵汝愚之冤,宰臣韩侂胄使其党胡纮攻之,坐废十年。后登宁宗嘉定元年进士,历官大理司农丞。与宰臣史弥远不合,出为湖南提举常平,改江西提点刑狱,俱有政绩。迁知温州卒。
猜你喜欢

泮林春意和邑庠师李希贤先生韵·其二

云霄回首倦飞黄,铎振黉宫声已扬。

虚馆久悬延士榻,寒毡长坐讲经堂。

杏坛雨洽先生化,槐市花期举子忙。

他日功成宜显擢,锵锵鸾佩列朝廊。

(0)

次韵泉翁点易台述事

有怀长爱赋閒居,渐老尤耽四圣书。

滴露松高山转静,登台天阔意还馀。

一泓泉水渊源在,数点梅花卦画如。

到得忘言惟莞尔,岂知玄后更潜虚。

(0)

春雨忆孔加

濛濛细雨集,洗涤此幽林。

虚馆绝尘想,缅然怀同音。

绿草巳盈砌,芳醑聊自斟。

欲往限南北,褰裳畏泥深。

人生岂有涯,欢会当及今。

无由写耿抱,抚事独沉吟。

(0)

野亭吟

野翁抱瓮甘息机,懒梦山蕉无是非。

独向山中伴麋鹿,白云时傍野亭飞。

(0)

次韵答吴吏部纯叔早春见寄

落落乾坤任此生,悠悠岐路苦难平。

凿坏颜阖元逃世,卖药韩康不事名。

白雪掺停花下石,紫芝歌和竹间莺。

江湖满眼乘春兴,拟逐䲭夷万里行。

(0)

游茶培坑

秋风随步访晴萝,山路泥乾处处过。

霜叶绚林明昼锦,冻泉吟石奏云和。

书程有课閒时促,诗兴无端醉后歌。

却笑幽禽自来去,不知人在碧山阿。

(0)
诗词分类
思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放
诗人
贾至 张继 卢象 武三思 郑成功 徐有贞 萧颖士 丘迟 赵执信 卢肇 吴嘉纪 刘凤诰 李冶 李贞 贾谊 何良俊 邵谒 蔡邕
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com