千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《踏莎行.自沔东来,丁未元日至金陵,江上感梦而作》
《踏莎行.自沔东来,丁未元日至金陵,江上感梦而作》全文
发布时间:2025-12-04 01:23:46 宋 / 姜夔   形式: 词  词牌: 踏莎行

燕燕轻盈,莺莺娇软,分明又向华胥见。夜长争得薄情知?春初早被相思染。

别后书辞,别时针线,离魂暗逐郎行远。淮南皓月冷千山,冥冥归去无人管。

(0)
注释
沔(miǎn)东:唐、宋州名,今湖北汉阳(属武汉市),姜夔早岁流寓此地。
丁未元日:孝宗淳熙十四年(1187年)元旦。
燕燕、莺莺:借指伊人。
华胥(xū):梦境。
郎行:情郎那边。
淮南:指合肥。
冥冥:自然界的幽暗深远。
翻译
她体态轻盈、语声娇软的形象,我分明又从好梦中见到了。我仿佛听到她在对我说:长夜多寂寞呀,你这薄情郎怎么会知道呢?春天才刚开头,却早已被我的相思情怀染遍了。
自从分别以后,她捎来书信中所说的种种,还有临别时为我刺绣、缝纫的针线活,都令我思念不已。她来到我的梦中,就像是传奇故事中的倩娘,魂魄离了躯体,暗地里跟随着情郎远行。我西望淮南,在一片洁白明亮的月光下,千山是那么的清冷。想必她的魂魄,也像西斜的月亮,在冥冥之中独自归去。也没有个人照管。
鉴赏

这首词描绘了一幅轻盈燕莺共舞的画面,仿佛在梦境中再次遇见了华美的仙境。然而,这份美好的相遇却伴随着深深的相思之情,夜晚漫长,诗人难以排解对远方之人的思念。别后的书信和离别时的针线,都承载着离别的愁绪,诗人的魂魄似乎随着恋人的行踪渐行渐远。在淮南的冷月下,他孤独地望着千山,无人理解他的心事,只能默默归去。整体上,此词情感深沉,借景抒情,表达了词人旅途中的怀旧与相思之情。

作者介绍
姜夔

姜夔
朝代:宋   字:尧章   号:白石道人   籍贯:饶州鄱阳(今江西省鄱阳县)   生辰:kuí](1154年—1221年

姜夔(kuí)(1154-1221),字尧章,号白石道人,汉族,饶州鄱阳(今江西省鄱阳县)人。南宋文学家、音乐家。他少年孤贫,屡试不第,终生未仕,一生转徙江湖,靠卖字和朋友接济为生。他多才多艺,精通音律,能自度曲,其词格律严密。其作品素以空灵含蓄著称,姜夔对诗词、散文、书法、音乐,无不精善,是继苏轼之后又一难得的艺术全才。姜夔词题材广泛,有感时、抒怀、咏物、恋情、写景、记游、节序、交游、酬赠等。
猜你喜欢

隆孙诞日四周岁矣渐解人事可爱诗以志焉

祖德多年种,孙谋奕叶贻。

梦兰游宦日,奉敕到家时。

美质众所念,佳晨四见之。

学诗兼学礼,早作好男儿。

(0)

济宁南城驿

庭树阴阴转嫩凉,琴书喜博济宁航。

短歌不尽悠悠兴,泰岳峰前送夕阳。

(0)

离寺

遥为松楸此寓居,清风明月二旬馀。

宵来红叶催归梦,明月青山是旧庐。

(0)

口占授章献章朴

先后篮舆送我勤,交情岁久见漓淳。

弟兄归去皆传语,事业应须日又新。

(0)

别徐希仁

彼此浮生类转蓬,青山端似梦中逢。

明朝努力加餐饭,又隔南云少便鸿。

(0)

寄朱孟真教谕

青春桃李忆成均,两造高门剑水滨。

闻说轩车能我顾,无端旧梦欲书绅。

(0)
诗词分类
劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗
诗人
乐婉 法照 高允 涂瑞 张齐贤 髡残 王镕 金人瑞 叶衡 狄仁杰 李旦 刘几 陈昌齐 惟俨 凌廷堪 任伯雨 西鄙人 虞姬
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com