此是滩头处士家，我从何日离天涯。
木棉高长云成絮，瞿麦平铺雪作花。
《道桐庐有诗示成季》全文
- 翻译
- 这是在江边的隐士之家，我从何时开始远离了远方？
木棉花树高大，枝头的棉花像云朵般堆积；瞿麦草平展如雪，花朵洁白如花。
- 注释
- 滩头：江边。
处士：隐士。
何日：何时。
离天涯：远离远方。
木棉：一种高大的树木，其花絮白色。
高长：高大茂盛。
云成絮：像云朵一样堆积的棉花。
瞿麦：一种草本植物。
平铺：平铺开来。
雪作花：像雪一样洁白的花朵。
- 鉴赏
这首诗描绘的是诗人林光朝在桐庐所见的景致，以滩头处士之家为背景，流露出对过往生活的回忆和感慨。首句“此是滩头处士家”点明地点，暗示诗人曾在此地居住或游历，而“我从何日离天涯”则表达了对遥远过去的追忆，仿佛在问自己已经离开这片熟悉的土地多久了。
接下来两句“木棉高长云成絮，瞿麦平铺雪作花”，诗人运用生动的比喻，将木棉花比作高高的云朵化为洁白的絮状，形象地展现了木棉花盛开的壮观景象；而瞿麦则被描绘为像雪花一样铺满地面，形成一片洁白的花海。这两句诗不仅描绘了自然景色的美丽，也蕴含着诗人对时光流转、物换星移的深深感触。
整体来看，这首诗以细腻的笔触描绘了桐庐的风土人情，通过个人的离别经历，寄寓了对过去时光的怀念和对眼前景致的欣赏，具有浓厚的情感色彩。
- 作者介绍
-
林光朝
（1114—1178）宋兴化军莆田人，字谦之，号艾轩。孝宗隆兴元年进士。通《六经》，从学者众，南渡后以伊、洛之学倡行东南者，自光朝始。累官国子司业兼太子侍读，出为广西提点刑狱，移广东，曾率郡兵击败入境之茶民军。召为国子祭酒，除中书舍人。后出知婺州，引疾提举兴国宫。卒谥文节。有《艾轩集》。朝代：宋
- 猜你喜欢