云黄天为低，窗白雪初作。
幽人睡方觉，帘外舞万鹤。
斜斜既可人，整整亦不恶。
不知来何暮，遂失梅花约。
东风桃杏暖，不受珠玑络。
聊回万斛润，点点付藜藿。
幽人无酒饮，一笑供酬酢。
岁晚会复来，相期在丘壑。
《次韵张元方春雪》全文
- 拼音版原文全文
次 韵 张 元 方 春 雪 宋 /陈 与 义 云 黄 天 为 低 ，窗 白 雪 初 作 。幽 人 睡 方 觉 ，帘 外 舞 万 鹤 。斜 斜 既 可 人 ，整 整 亦 不 恶 。不 知 来 何 暮 ，遂 失 梅 花 约 。东 风 桃 杏 暖 ，不 受 珠 玑 络 。聊 回 万 斛 润 ，点 点 付 藜 藿 。幽 人 无 酒 饮 ，一 笑 供 酬 酢 。岁 晚 会 复 来 ，相 期 在 丘 壑 。
- 注释
- 云黄：乌云。
天为低：压低了天空。
窗白雪：窗户上的初雪。
幽人：隐士。
觉：醒来。
帘外：门外。
舞万鹤：仿佛有千万只鹤在舞蹈。
既可人：既讨人喜欢。
整整：整齐有序。
来何暮：不知不觉已傍晚。
梅花约：与梅花的约定。
东风：春风。
不受：不愿接受。
聊回：姑且让。
万斛润：万斛春水。
藜藿：田间作物。
一笑：笑颜。
供酬酢：应对一切。
岁晚：年终。
会复来：还会再来。
相期：相约。
丘壑：山林。
- 翻译
- 乌云压低了天空，窗户上刚落下初雪。
隐士刚刚醒来，门外仿佛有千万只鹤在舞蹈。
那斜斜的雪花既讨人喜欢，又整齐有序。
不知不觉已傍晚，竟错过了与梅花的约定。
春风使桃杏花开得温暖，却不愿接受华贵的装饰。
姑且让这万斛春水滋润万物，点滴洒向田间作物。
隐士没有美酒，但笑颜足以应对一切。
年终聚会还会再来，我们相约在山林之间。
- 鉴赏
这首诗描绘了冬日清晨的景象，诗人陈与义以次韵的形式，通过对云层压低天空、白雪初降的细致描绘，展现出一幅宁静而清冷的画面。"幽人睡方觉"暗示了诗人刚刚从沉睡中醒来，被窗外如鹤群起舞的雪花所惊醒，这动静结合的场景富有诗意。
"斜斜既可人，整整亦不恶"赞美了雪花飘落的姿态，既有轻盈的动态美，又有整齐的静态美感。接着，诗人感叹时间飞逝，原本与梅花的约定未能如期，东风带来的春意让桃杏绽放，但它们并未接受如珠玑般的雪花。
诗人转而将春雪的滋润化为对田野作物的恩赐，"聊回万斛润，点点付藜藿"表达了对农事的关心和对自然的敬畏。在没有酒的情况下，诗人以笑应对，寓愁于乐，显示出其豁达的人生态度。
最后，诗人期待着春天再次来临，与友人相约在山林之间，流露出对自然之美的向往和对友情的珍视。整首诗语言简洁，意境深远，展现了宋代文人墨客对季节更迭、人生际遇的独特感悟。
- 作者介绍
-
陈与义
陈与义（1090-1138），字去非，号简斋，汉族，其先祖居京兆（今陕西西安），自曾祖陈希亮从眉州迁居洛阳，故为洛（今河南洛阳）人。他生于宋哲宗元祐五年（1090年），卒于南宋宋高宗绍兴八年（1138年）。北宋末、南宋初年的杰出诗人，同时也工于填词。其词存于今者虽仅十余首，却别具风格，尤近于苏东坡，语意超绝，笔力横空，疏朗明快，自然浑成，著有《简斋集》。朝代：宋 字：去非 号：简斋 生辰：1090-1138
- 猜你喜欢
正乐府十篇·农父谣
农父冤辛苦，向我述其情。
难将一人农，可备十人征。
如何江淮粟，挽漕输咸京。
黄河水如电，一半沈与倾。
均输利其事，职司安敢评。
三川岂不农，三辅岂不耕。
奚不车其粟，用以供天兵。
美哉农父言，何计达王程。
正乐府十篇·卒妻怨
河湟戍卒去，一半多不回。
家有半菽食，身为一囊灰。
官吏按其籍，伍中斥其妻。
处处鲁人髽，家家杞妇哀。
少者任所归，老者无所携。
况当札瘥年，米粒如琼瑰。
累累作饿殍，见之心若摧。
其夫死锋刃，其室委尘埃。
其命即用矣，其赏安在哉。
岂无黔敖恩，救此穷饿骸。
谁知白屋士，念此翻欸欸。
公斋四咏·小桂
一子落天上，生此青璧枝。
欻从山之幽，劚断云根移。
劲挺隐珪质，盘珊缇油姿。
叶彩碧髓融，花状白毫蕤。
棱层立翠节，偃蹇樛青螭。
影淡雪霁后，香泛风和时。
吾祖在月竁，孤贞能见怡。
愿老君子地，不敢辞喧卑。
正乐府十篇·哀陇民
陇山千万仞，鹦鹉巢其巅。
穷危又极嶮，其山犹不全。
蚩蚩陇之民，悬度如登天。
空中觇其巢，堕者争纷然。
百禽不得一，十人九死焉。
陇川有戍卒，戍卒亦不闲。
将命提雕笼，直到金台前。
彼毛不自珍，彼舌不自言。
胡为轻人命，奉此玩好端。
吾闻古圣王，珍禽皆舍旃。
今此陇民属，每岁啼涟涟。
太湖诗·初入太湖
闻有太湖名，十年未曾识。
今朝得游泛，大笑称平昔。
一舍行胥塘，尽日到震泽。
三万六千顷，千顷颇黎色。
连空淡无颣，照野平绝隙。
好放青翰舟，堪弄白玉笛。
疏岑七十二，山雙山雙露矛戟。
悠然啸傲去，天上摇画艗。
西风乍猎猎，惊波罨涵碧。
倏忽雷阵吼，须臾玉崖坼。
树动为蜃尾，山浮似鳌脊。
落照射鸿溶，清辉荡抛扌雹。
云轻似可染，霞烂如堪摘。
渐暝无处泊，挽帆从所适。
枕下闻澎湃，肌上生瘮□。
讨异足邅回，寻幽多阻隔。
愿风与良便，吹入神仙宅。
甘将一蕴书，永事嵩山伯。