千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《借居值雪》
《借居值雪》全文
发布时间:2025-12-05 19:41:10 宋 / 陈起   形式: 七言律诗  押[寒]韵

已叹长安索米难,可禁风雪满长安。

无家又是于人借,有命从来只自宽。

春入园林根觉煖,色连天地眼生寒。

西湖寂寞梅无伴,合向孤山忍冻看。

(0)
拼音版原文全文
jièzhíxuě
sòng / chén

tànchángānsuǒnánjìnfēngxuěmǎnchángān

jiāyòushìrénjièyǒumìngcóngláizhīyǒukuān

chūnyuánlíngēnjuénuǎnliántiānyǎnshēnghán

西méibànxiàngshānrěndòngkàn

翻译
已经感叹在长安讨饭都艰难,又怎能承受满城风雪的侵袭。
没有自己的家,只能寄人篱下,但只要有命在,就只能自我宽慰。
春天来临,园林中的生机让根部感到温暖,然而放眼望去,天地间却一片寒冷。
西湖的梅花孤独寂寞,没有同伴,只能忍受严寒,在孤山独自开放。
注释
长安:古代中国的首都,这里指困难重重的地方。
索米:讨饭,比喻生活困苦。
禁:承受。
风雪:形容恶劣天气。
满长安:整个长安城。
无家:没有自己的家。
于人借:寄人篱下,依靠他人。
有命:活着,保有生命。
只自宽:只有自己安慰自己。
春入:春天进入。
根觉煖:植物根部感受到春天的温暖。
色连天地:色彩连接天地。
眼生寒:眼中看到的景色让人感到寒冷。
西湖:中国杭州的著名湖泊。
寂寞:孤独寂寞。
梅无伴:梅花没有同伴。
孤山:杭州西湖边的一座山,以梅花著名。
忍冻看:忍受寒冷去看。
鉴赏

这首诗是宋代诗人陈起所作的《借居值雪》,描绘了诗人在长安艰难时期的生活境况和内心感受。首句“已叹长安索米难”表达了诗人身处困境,连基本的生活物资都难以获取的艰辛。接着,“可禁风雪满长安”进一步渲染了环境的恶劣,风雪交加使得生活更加艰难。

“无家又是于人借”揭示了诗人的漂泊状态,连一个安身之处都是借来的,流露出深深的孤独与无奈。然而,诗人的心态却颇为坚韧,“有命从来只自宽”,即使处境困苦,也自我宽慰,保持着对生命的韧性。

“春入园林根觉暖,色连天地眼生寒”通过对比,写出了春天的到来给园林带来生机,但诗人眼中却因内心的寒酸而感到天地之色都带着寒意。最后一句“西湖寂寞梅无伴,合向孤山忍冻看”,以西湖的梅花独自开放,无人欣赏,暗示了诗人的孤独和坚韧,他宁愿在孤山忍受寒冷,也要欣赏这梅花的孤傲之美。

整体来看,这首诗情感深沉,语言朴素,展现了诗人面对困境时的坚韧与不屈,以及对生活的独特感悟。

作者介绍

陈起
朝代:宋

陈起,字辅圣,沅江(今属湖南)人。仁宗景祐元年(一○三四)进士。历知宁乡、秭归、湘乡、萍乡等县(清嘉庆《沅江县志》卷二五)。嘉祐间为永州通判(清道光《永州府志》卷一八)。
猜你喜欢

寄李惟寅欧祯伯四首·其四

浮云不终朝,岁月忽复易。

岂伊岩廊慕,大业在金石。

缅怀同心侣,沈思无终极。

安得西飞鸿,假我双羽翼。

(0)

入新都访汪司马伯玉八首·其五

欢日苦不足,愁日苦有馀。

谈笑未及终,执手河山如。

蒹葭阻长道,渺邈天一隅。

殷忧见华发,岁暮空踟蹰。

焉得抟风翮,送我来枌榆。

(0)

入新都访汪司马伯玉八首·其三

欢言奉尊酒,既登君子堂。

不惜罗衣襦,为君充下裳。

宁辞入宫妒,亭亭理红妆。

常恐朝露晞,欢爱不能长。

中宵起房室,引领情内伤。

(0)

安东平·其二

客子远游,夐夐秦越。囊无赀粮,带断裘结。

(0)

塞上曲寄少司马苏允吉·其一

海日高临塞上城,汉家诸将久屯兵。

断云飞去辽天阔,北望燕然万古情。

(0)

大梁怀古

策马夷门道,高城带暮云。

至今豪侠士,犹说信陵君。

(0)
诗词分类
秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念
诗人
章炳麟 秦韬玉 丰坊 黎简 林光朝 邓剡 郑樵 崔与之 刘孝威 蒋捷 罗适 钟惺 王羲之 张俞 魏徵 王安礼 赵祯 欧阳炯
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com