独骑箕尾去凌虚，枉驾追锋作召车。
衣褐谁陈定羌册，汗青犹载立储书。
春风泽国吟笺冷，夜雨溪堂燕豆疏。
曾向江湖握君手，相从朝路一华胥。
《赠礼部尚书邵安简公挽词》全文
- 翻译
- 独自骑马穿越星宿之地，如同驾驭风云，仿佛古代的召车使者。
无人为他整理征战的记录，史册上仍记着他确立储君的功绩。
春风中的江南水乡，他的诗篇如寒笺清冷；夜晚溪边的书房，宴席上的友人稀疏。
曾在江湖相逢，紧握你的手，一同走在朝堂之路，如梦境般美好。
- 注释
- 箕尾：星宿名，古人认为与帝王之位有关。
召车：古代官车，比喻有威望或权力的人。
衣褐：粗布衣服，象征平凡或朴素。
汗青：古代写史用的竹简，借指史书。
泽国：水乡，湿润地区。
燕豆：宴会上的食物，代指宴会。
华胥：传说中的理想国，比喻美好的境遇。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家王圭为友人邵安简所作的挽词，表达了对友情深厚、怀念共同时光的复杂情感。诗中运用了丰富的意象和生动的描绘，展现了作者深沉的情感和高超的艺术造诣。
首句“独骑箕尾去凌虚”以箕尾（星名）比喻远行之人，凌虚则是攀登高处的意象，表达了一种超脱世俗、追求高远境界的情怀。紧接着，“枉驾追锋作召车”中，枉驾即是曲折的车轨，比喻曲折的人生道路；追锋则是追逐战功的意思，作召车则是在比喻人生旅途中的种种磨难和挑战。
第三、四句“衣褐谁陈定羌册，汗青犹载立储书”中，衣褐即是古代官员的服饰，陈定羌册可能指的是古代军事上的记录；汗青（马汗）比喻奔波劳顿，立储书则是在比喻记载功绩。这些意象共同构筑了一种军事生涯、功名重重的氛围。
最后四句“春风泽国吟笺冷，夜雨溪堂燕豆疏。曾向江湖握君手，相从朝路一华胥”，则是对友情的回忆和赞美。在这里，春风、夜雨都是自然景象，通过它们来表达诗人对朋友的怀念之情；“曾向江湖握君手”直接点明了与朋友共度时光的情谊；“相从朝路一华胥”则是说两人同行在朝廷仕途上，一起经历风雨，共同享受那短暂的荣耀。
整首诗通过对自然景物和人生旅途的描写，抒发了对朋友深厚的情谊和对往昔美好时光的怀念。语言凝练、意境深远，是一篇富有情感和哲理的佳作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
看花吟
白日已堕地，回光烛青天。
人生时景只如此，莫将眉目夸盛年。
花开容易落，花落难复开。
开落竟谁有，对之心为摧。
君不见玉山山下树，曾见主人罗笙歌。
主人去后亭馆废，空余满树秋风多。
若将金玉驻光景，鉴之前事将如何！