千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《仙意》
《仙意》全文
发布时间:2025-12-05 06:13:36 宋 / 欧阳修   形式: 七言律诗  押[先]韵

孤桐百尺拂非烟,凤去鸾归夜悄然。

沧海风高愁燕远,扶桑春老记蚕眠。

槎流千里才成曲,桂魄经旬始下弦。

独有金人寄遗恨,晓盘云泪冷涓涓。

(0)
拼音版原文全文
xiān
sòng / ōuyángxiū

tóngbǎichǐfēiyānfèngluánguīqiāorán

cānghǎifēnggāochóuyànyuǎnsāngchūnlǎocánmián

cháliúqiāncáichéngguìjīngxúnshǐxiàxián

yǒujīnrénhènxiǎopányúnlèilěngjuānjuān

注释
孤桐:孤独的梧桐树。
非烟:形容烟雾缭绕。
凤去鸾归:凤凰和鸾鸟的离去,象征着某种失落或变迁。
沧海:大海,常用来象征广阔无垠。
扶桑:神话中的大树,这里指代东方。
槎流:木筏漂流。
桂魄:月亮的别称,因其明亮如桂花而得名。
金人:可能指铜铸的人像,象征着某种历史或文化记忆。
晓盘云泪:清晨的露珠,比喻泪水。
翻译
一棵孤独的梧桐树高达百尺,没有烟雾缭绕,凤凰离去,鸾鸟归巢,夜晚静悄悄的。
大海之上风大愁绪涌起,燕子飞得远远的,扶桑树下的春天已老,只有蚕儿在作茧自缚。
漂流的木筏行过千里才能形成一首曲子,月亮经过十几天才从上弦转为下弦。
唯有那金人寄托着无尽的遗憾,清晨的露珠如冰冷的眼泪,滴滴答答落下。
鉴赏

这首诗名为《仙意》,是宋代文学家欧阳修所作。诗中以孤桐、凤鸾、沧海、扶桑、槎流、桂魄等意象,营造出一种空灵而深沉的意境。首句“孤桐百尺拂非烟”描绘了一棵高耸入云的孤桐,暗示了仙人的居所或超凡的氛围。次句“凤去鸾归夜悄然”借凤凰和鸾鸟的离去,表达了一种清寂与神秘。

“沧海风高愁燕远,扶桑春老记蚕眠”通过沧海燕子的远离和扶桑春光的老去,寓言时光流转,人事变迁,寄托着诗人对世事无常的感慨。接下来,“槎流千里才成曲,桂魄经旬始下弦”则借银河中的木筏和月亮的变化,进一步渲染了时空的辽阔与流转。

最后两句“独有金人寄遗恨,晓盘云泪冷涓涓”,以“金人”象征孤独的仙人,其遗恨如同冰冷的云泪,表达了深深的哀愁和遗憾。整体来看,这首诗情感深沉,富有哲理,展现了欧阳修在仙意题材上的独特见解。

作者介绍
欧阳修

欧阳修
朝代:宋   字:永叔   号:醉翁   籍贯:吉州永丰(今江西省永丰县)   生辰:1007-1072

欧阳修(1007年8月1日-1072年9月22日),字永叔,号醉翁、六一居士,汉族,吉州永丰(今江西省吉安市永丰县)人,北宋政治家、文学家,且在政治上负有盛名。因吉州原属庐陵郡,以“庐陵欧阳修”自居。官至翰林学士、枢密副使、参知政事,谥号文忠,世称欧阳文忠公。累赠太师、楚国公。与韩愈、柳宗元、苏轼、苏洵、苏辙、王安石、曾巩合称“唐宋八大家”,并与韩愈、柳宗元、苏轼被后人合称“千古文章四大家”。
猜你喜欢

寄武当山人张真人

山走西南气势尊,大神遗迹至今存。

冰横涧下千年冻,云起岩前万里昏。

既有威严彰赫赫,讵无厚福护元元。

真人制行通天地,日月飞仙降殿门。

(0)

金陵徐信之牧牛图

谁貌吴牛驮牧竖,建业徐生寓深趣。

母子孤特失俦侣,行行暂息烟中树。

九十其犉何处寻,或讹或寝隔山林。

牵柔折脆方为剧,讵识离群舐犊心。

(0)

匏瓜诗·其八

匏瓜圣所喻,系著亦何有。

时行与时止,岂复论奇偶。

聊以名兹亭,拍塞贮春酒。

(0)

送太祝陈柏□还京师

公子翩翩出太常,南来使节拥辉光。

制器上供清庙荐,聚书内还东壁藏。

天禄子云终识字,岁星方朔暂为郎。

海沤零落洞庭野,回首箫韶引凤凰。

(0)

题赵松雪怡乐堂图

幽人结屋傍江干,怡乐名堂只数间。

黄鸟隔帘诗梦醒,紫鳞供馔钓舟还。

檐前景色春常在,柳外柴门昼不关。

谁识个中真乐处,陶然天地一身闲。

(0)

送姚焕章还京口兼简张率性

江乡人事凋讹尽,人日题诗复送行。

十载归来访邻里,他年科第属门生。

春泉暗动金沙井,晴雪微椷铁瓮城。

推官厅有诗人住,閒暇相求一寄声。

(0)
诗词分类
惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观
诗人
朱栴 罗贯中 施耐庵 元顺帝 元文宗 杨景贤 商衟 高茂卿 岳伯川 邾仲谊 庾吉甫 脱脱 李寿卿 汪元亨 高文秀 不忽木 睢景臣 陈敷
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com