梦里春归去，榴花晚欲然。
窗晴书味熟，竹密鸟声圆。
多病妨搜句，逢人懒问禅。
澹然无可语，危坐了炉烟。
《冲谷过予晏斋》全文
- 拼音版原文全文
冲 谷 过 予 晏 斋 宋 /赵 蕃 梦 里 春 归 去 ，榴 花 晚 欲 然 。窗 晴 书 味 熟 ，竹 密 鸟 声 圆 。多 病 妨 搜 句 ，逢 人 懒 问 禅 。澹 然 无 可 语 ，危 坐 了 炉 烟 。
- 注释
- 梦里：在梦境中。
春：春天。
归去：离去。
榴花：石榴花。
晚：傍晚。
欲然：即将燃烧的样子。
窗晴：窗户明亮。
书味：书香。
熟：浓郁。
竹密：竹林茂密。
鸟声：鸟鸣声。
圆：悠扬。
多病：身体多病。
妨：妨碍。
搜句：寻找佳句。
逢人：遇见人。
懒问禅：懒得谈论佛法。
澹然：淡泊的心境。
无可语：无话可说。
危坐：端正地坐着。
炉烟：炉火的烟雾。
- 翻译
- 梦境中春天已离去，石榴花在傍晚燃烧般盛开。
窗户明亮，书香四溢，竹林深处鸟鸣悠扬。
身体多病影响我寻找佳句，遇见人也懒得谈论佛法。
心境淡泊无话可说，静静地坐着，看着炉火渐渐熄灭。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵蕃所作的《冲谷过予晏斋》。诗中描绘了一幅宁静而淡泊的画面。首句“梦里春归去”，表达了诗人对春光流逝的感慨，仿佛春天在梦境中悄然离去。次句“榴花晚欲然”则以榴花盛开的暮色，烘托出一种淡淡的离别情绪。
接下来，“窗晴书味熟”写出了书房内书香四溢的氛围，暗示着诗人沉浸在阅读之中，享受着知识的滋养。“竹密鸟声圆”进一步描绘了环境的清幽，竹林深处，鸟鸣声和谐悠扬，增添了生活的静谧。
“多病妨搜句”流露出诗人因身体不适而影响了创作的心情，但“逢人懒问禅”又显示出他对世事的淡然和对禅理的疏离。最后两句“澹然无可语，危坐了炉烟”，诗人独自静静地坐着，炉火微燃，心境淡泊，无话可说，只有炉烟袅袅，映照出他内心的平静与超脱。
整体来看，这首诗通过细腻的笔触，展现了诗人闲居晏斋时的内心世界，既有对时光易逝的感慨，又有对生活琐事的淡然态度，透露出一种超脱世俗的隐逸情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
奉和御制宣召游龙德西园
禁籞秋光睹物华，飘然清思浩无涯。
沙边桥下浅深水，岸侧竹间红白花。
和曹子方呈邓张晁蔡
可畏日轮如赤釜，赖有群仙司下土。
稍从寥廓涌浓云，旋向尘埃洒甘雨。
松萝既女更施泽，山木欲童俄得乳。
马牛暂息要途劳，鱼鳖顿舒炎海苦。
野鹳那虚屋上鸣，穴狸不缪山中语。
清风岂假白羽摇，轻汗宁沾翠绡舞。
已怜爽气满襟袖，更喜馀霞照庭户。
后朝便足阅英才，为指帡幪设千俎。
送道守董朝散
香穗氤氲杂瑞烟，条风新转早春天。
桑蓬庆集侯门日，铜竹荣居郡閤年。
清晓十分圆玉兔，寒宵万斛照金莲。
祝诗聊致官曹意，上古灵椿自八千。
和林安圣承议别试所即事
骤阻文闱密密关，不堪霖雨作新寒。
暂违尘鞅閒还好，喜得朋簪静可安。
樽俎不陈无过举，笑谈相酢有馀欢。
共知佳节行相近，须把程文继日看。