千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《水馆》
《水馆》全文
发布时间:2025-12-04 23:37:50 宋 / 郑獬   形式: 七言律诗  押[青]韵

绕舍清流淙碧玉,尘怀开阔洒然醒。

窗棂风入秋气活,桥脚倒撑天面青。

露湿风标红芰老,雨生鳞甲伏龙腥。

将书借取琴高鲤,从此横骑入杳冥。

(0)
拼音版原文全文
shuǐguǎn
sòng / zhèngxiè

ràoshèqīngliúcóngchén怀huáikāikuòránxǐng

chuānglíngfēngqiūhuóqiáojiǎodǎochēngtiānmiànqīng

湿shīfēngbiāohónglǎoshēnglínjiǎlóngxīng

jiāngshūjièqíngāocónghéngyǎomíng

注释
绕舍:围绕房屋。
清流:清澈的流水。
淙碧玉:像碧玉般流淌。
尘怀:世俗的心境。
洒然醒:清醒舒畅。
窗棂:窗户的格子。
风入:秋风进入。
秋气活:秋天的气息充满生机。
桥脚:桥的底部。
天面青:天空倒映在水中。
露湿:露水打湿。
风标:风中的标志,这里指红菱叶。
红芰老:红菱叶老去。
雨生鳞甲:雨后如鱼鳞般闪亮。
伏龙腥:龙(比喻雨后的水面)腥味。
将书:拿着书卷。
琴高鲤:琴高仙人的神鱼。
杳冥:深远、幽深。
翻译
屋舍周围流淌着清澈如碧玉的溪水,心灵得到洗涤,豁然开朗。
秋风吹过窗户,带来生机,桥下倒映着蓝天,景色宜人。
露水打湿了红菱叶,显得老去,仿佛雨后龙鳞般泛起腥气。
我借书一卷,如同骑乘琴高仙人的鲤鱼,从此纵情于幽深的境界。
鉴赏

这首诗描绘了一幅宁静而清幽的水边馆舍景象。首句"绕舍清流淙碧玉",以碧玉比喻流水,形象地写出水流清澈透明,仿佛是碧玉般温润。接下来的"尘怀开阔洒然醒",表达了诗人在此环境中心情得到净化,心灵变得开阔,精神为之清醒。

"窗棂风入秋气活",通过秋风的吹拂,展现了馆舍与自然的互动,让人心境鲜活。"桥脚倒撑天面青",描绘了桥影倒映在水面,与天空相接,形成一幅青色画卷,富有诗意。

"露湿风标红芰老",描绘了荷花在露水滋润下略显凋零,但依然保持着风姿,显示出生命的坚韧。"雨生鳞甲伏龙腥",则以龙鳞为喻,暗示雨后的水面泛起波纹,仿佛龙鳞般,同时也带出一丝神秘气息。

最后两句"将书借取琴高鲤,从此横骑入杳冥",诗人想象自己借书于馆中,如同骑乘仙鱼琴高鲤一般,跃入深远的意境之中,寓意着超脱尘世,追求精神的自由和逍遥。

总的来说,这首《水馆》通过细腻的笔触,描绘了水边馆舍的宁静与诗人的心境变化,展现出宋人对自然与生活的独特感悟。

作者介绍

郑獬
朝代:宋   号:云谷   籍贯:虔化   生辰:1022——1072

郑獬(1022——1072)字毅夫,号云谷,虔化人,江西宁都梅江镇西门人,因他的祖父前往湖北安陆经商,便寄居于此。商籍人安陆,详载宁都州志,少负售才词章豪伟,宋皇祐壬辰科举人,癸巳状元及第,初试国子监谢启曰,李广才气自谓无双。
猜你喜欢

寿杨民部兼送寿卮

汉庭积贮念司农,粤社诗盟有国工。

客自歌狂休叹凤,人从慕弋不惊鸿。

黄花栗里初三径,丛桂淮南旧八公。

赠尔飞觞供载酒,问奇多过草玄雄。

(0)

望京楼和张中丞二首·其一

极目楼头望紫烟,梦回宫阙思悠然。

蓬莱地隔鸿书渺,阊阖天高象魏悬。

万国衣冠同拜舞,当年江汉忆旬宣。

于今独抱葵心在,欲奏南山第几篇。

(0)

将之临朐答大司马王公赠别二首·其二

投赠慇勤且复留,江湖何地不堪忧。

四愁未若孤臣切,一顾难忘国士酬。

暖入东风碧草细,烟消南浦绿波浮。

华夷自昔知司马,即拟安车下帝州。

(0)

送顺德张使君迁苑马卿贰

几载邢州政独奇,一方讴颂满褰帷。

竹符幸借分三辅,麦瑞重看秀两岐。

谁挽福星留卧辙,但悬卿月照前麾。

他年太史收循吏,何似民间口作碑。

(0)

总河潘公遣役护行舟次报谢二首·其二

停车何地不春阳,中外名高四十霜。

功满朝端瞻赤舄,业传江左试青箱。

泰云挟雨崇朝遍,海国歌风化日长。

惭愧卑微叨礼数,更容诗句发清狂。

(0)

湖口阻风

不尽天风扬素波,扁舟几日滞江沱。

客情久识难行路,旅调新翻无渡河。

莫计邮程悲远道,且看鸥鹭狎渔蓑。

南中风候何常定,五两旋催彩鹢过。

(0)
诗词分类
唐诗三百首 宋词三百首 幼儿必背 小学必背 初中必背 高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念
诗人
黄龟年 王应麟 钱士升 王献之 元载 瞿汝稷 阎长言 陈邦瞻 程梦星 徐勉 石崇 王钦若 张柬之 崔骃 真可 严蕊 武平一 归庄
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com