往时倾盖友，前代涌泉孙。
肯念三年别，能来一语温。
岁华欺老大，功业付鲸髡。
直为诗篇好，扶藜日候门。
《次尹彦回复来偶予他出用前韵招彦回》全文
- 拼音版原文全文
次 尹 彦 回 复 来 偶 予 他 出 用 前 韵 招 彦 回 宋 /王 灼 往 时 倾 盖 友 ，前 代 涌 泉 孙 。肯 念 三 年 别 ，能 来 一 语 温 。岁 华 欺 老 大 ，功 业 付 鲸 髡 。直 为 诗 篇 好 ，扶 藜 日 候 门 。
- 翻译
- 过去的知己朋友，如同前代涌泉水源
你是否还记得那分别三年的情谊，能否带来一句温暖的话语
岁月无情地催人老去，事业如同巨鲸般难以触及
只因你的诗篇优美，我每日倚杖在门前期待你的到来
- 注释
- 往时：过去。
倾盖：初次相见。
友：朋友。
前代：古代。
涌泉孙：比喻源源不断的后辈。
肯：愿意。
念：记得。
三年别：分别三年。
一语温：一句温暖的话。
岁华：岁月。
欺：欺负，此处指快速流逝。
老大：年长。
功业：事业。
付：交付。
鲸髡：形容事业宏大难以完成。
直：只。
为：因为。
诗篇：诗作。
好：优美。
扶藜：拄杖。
日候门：每日守候在门口。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人王灼的作品，标题为《次尹彦回复来偶予他出用前韵招彦回》。诗中表达了诗人对旧友的深切思念和对友情的珍视。
“往时倾盖友”，这里“往时”指过去的日子，“倾盖”则是形容朋友之间的关系亲密无间，如同共享一片屋檐之下。诗人通过这样的比喻，表达了对过往美好友情的怀念。
“前代涌泉孙”，这一句中“前代”指的是过去的时代或年代，“涌泉”形容知识和才华如泉水般涌出，而“孙”可能是朋友的姓氏或别称。诗人提及这位朋友，表明他对朋友的尊敬与赞赏。
“肯念三年别”，这里“肯念”意味着真诚地记挂，“三年别”则指的是三年的分别。这句诗表达了诗人在长时间的分离中，对朋友依然保持深厚的思念之情。
“能来一语温”，这一句中“能来”表示朋友虽然远离，但仍旧能够回到诗人的身边，“一语温”则是指朋友间的一番温暖的话语。诗人期待着朋友的归来，和那份能够带来温暖的对话。
“岁华欺老大”，这里“岁华”意指年华，“欺老大”则形容时间如同欺骗一般，让人感觉年纪增长得很快。诗人感慨于时光飞逝，岁月不饶人，使人不知不觉中就步入老年。
“功业付鲸髡”，这一句中“功业”指的是一生的成就和事业，“付鲸髡”则是比喻将这些成就交托给后世。诗人在这里表达了对自己一生所为的总结与反思。
“直为诗篇好”，这句诗中“直为”意味着正因为，"诗篇好"则是指诗歌写得好。诗人认为正是因为朋友间美好的诗篇交流，才使他们的情谊长存。
“扶藜日候门”，这里“扶藜”形容年迈之人需要他人的扶持，“日候门”则表示每天都在等待着。诗人通过这样的描写，表达了对朋友的深切期待和渴望重逢。
整首诗体现了诗人对于友情的珍视，对于知识交流的热爱，以及对于时光流逝与个人功业的深刻感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
滩行曲
天风蓬蓬吹上头，江水汩汩走下流。
十里五里作一束，三老失色长年愁。
长年衩衣立蓬底，持篙终月身伛偻。
既怜重如挽牛弩，更讶轻若盘蛇矛。
一滩才过一滩又，滩声化作风飕飕。
织成一幅光明锦，抛出千点琉璃球。
水中之石何磊磊，飞涝日夜恣簸蹂。
直如山径走荦确，岂复江面行夷犹。
长绳曳舟舟不动，短篙撑舟舟仍留。
竟须大力负之走，入水学作吴儿泅。
南人乘船如骑马，日月跳掷乾坤浮。
天公有意弄奇局，乃于水底生赘瘤。
移山那有夸娥子，贷水更无监河侯。
即使舟轻似赤马，何堪滩险如黄牛。
我以丁丑发桐庐，始于庚辰至龙游。
自庚迄癸又四日，计程犹未过衢州。
黄头郎既绝有力，青唇妇亦工操舟。
而乃入险复出险，迂回不复能豫谋。
殷勤酌酒劳僮仆，勿言臲兀今番尤。
平生忠信颇自负，风波虽险何足忧。
再拚滩行四五日，山中稳坐青竹兜。
《滩行曲》【清·俞樾】天风蓬蓬吹上头，江水汩汩走下流。十里五里作一束，三老失色长年愁。长年衩衣立蓬底，持篙终月身伛偻。既怜重如挽牛弩，更讶轻若盘蛇矛。一滩才过一滩又，滩声化作风飕飕。织成一幅光明锦，抛出千点琉璃球。水中之石何磊磊，飞涝日夜恣簸蹂。直如山径走荦确，岂复江面行夷犹。长绳曳舟舟不动，短篙撑舟舟仍留。竟须大力负之走，入水学作吴儿泅。南人乘船如骑马，日月跳掷乾坤浮。天公有意弄奇局，乃于水底生赘瘤。移山那有夸娥子，贷水更无监河侯。即使舟轻似赤马，何堪滩险如黄牛。我以丁丑发桐庐，始于庚辰至龙游。自庚迄癸又四日，计程犹未过衢州。黄头郎既绝有力，青唇妇亦工操舟。而乃入险复出险，迂回不复能豫谋。殷勤酌酒劳僮仆，勿言臲兀今番尤。平生忠信颇自负，风波虽险何足忧。再拚滩行四五日，山中稳坐青竹兜。
https://www.ahchsz.com/shici/8KgA6n.html