酒醲花一树，何暇卓文君。
客坐长先饮，公闲半已曛。
水乡春足雨，山郭夜多云。
何似参禅理，荣枯尽不闻。
《春醉》全文
- 拼音版原文全文
春 醉 唐 /许 浑 酒 醲 花 一 树 ，何 暇 卓 文 君 。客 坐 长 先 饮 ，公 闲 半 已 曛 。水 乡 春 足 雨 ，山 郭 夜 多 云 。何 以 参 禅 理 ，荣 枯 尽 不 闻 。
- 注释
- 酒醲：酒味醇厚。
花一树：满树花朵。
卓文君：西汉时期的美女，这里泛指美女。
客坐：客人坐着。
公闲：主人空闲。
曛：黄昏。
水乡：雨水丰沛的地方。
春足雨：春天雨水充足。
山郭：山边的城镇。
夜多云：夜晚云层浓厚。
参禅理：参悟禅理。
荣枯：事物的兴盛和衰败。
不闻：听不到，不关心。
- 翻译
- 满树的美酒醇厚如花香，哪里有时间去追求卓文君。
客人坐着总是先饮酒，主人空闲时天色已近黄昏。
水乡春日雨水充足，山城夜晚常常多云。
这哪里比得上参禅的境界，万物荣枯都听而不闻。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅悠闲自得的春日饮酒图景。"酒醲花一树，何暇卓文君"两句以花喻酒，表达了诗人在春日里沉浸于酒香与花香之中，连卓文君这样的古代美女也变得不那么重要了。"客坐长先饮，公闲半已曛"则写出了诗人与友人的饮酒情景，朋友到来，自己已经先行品尝了一番，感到微醉。
在下片中，"水乡春足雨，山郭夜多云"描绘了一个湿润多雨的春日景象，水乡之地春雨绵绵，而山谷间夜晚则云雾缭绕。最后两句"何似参禅理，荣枯尽不闻"表达了诗人在大自然中寻求心灵的平静，就像参禅一般，对于世俗的荣辱得失都不再放在心上。
总体而言，这首诗通过对春日景色的细腻描写，展现了诗人对于生活的享受与超脱，以及他在自然界中寻求精神寄托的情怀。
- 作者介绍
-
许浑
许浑（约791～约858），字用晦（一作仲晦），唐代诗人，润州丹阳（今江苏丹阳）人。晚唐最具影响力的诗人之一，其一生不作古诗，专攻律体；题材以怀古、田园诗为佳，艺术则以偶对整密、诗律纯熟为特色。唯诗中多描写水、雨之景，后人拟之与诗圣杜甫齐名，并以“许浑千首诗，杜甫一生愁”评价之。成年后移家京口(今江苏镇江)丁卯涧，以丁卯名其诗集，后人因称“许丁卯”。许诗误入杜牧集者甚多。代表作有《咸阳城东楼》。朝代：唐 字：用晦（一作仲晦） 籍贯：润州丹阳（今江苏丹阳） 生辰：约791～约858
- 猜你喜欢
送杨尚宝充靖江府册封副使
先朝台鼎地，东里子孙贤。
秘阁三千卷，符台二十年。
骅骝骨老大，鸾凤意蹁跹。
白战危孤垒，雄谈漏百川。
才名非忝窃，供奉不虚员。
掖转皋门右，班分黼座前。
铜章严夜卫，玉玺听晨宣。
鱼袋诸衙集，螭文旧印专。
东西频节传，前后拥貂蝉。
帝锡云仍贵，星分楚郑躔。
旌幢随导引，环佩肃周旋。
圣代仪文备，藩王礼数虔。
诏开云雾字，灯簇绮罗筵。
荣幸真无比，遭逢众所怜。
此时沾慰遣，兹事岂迍邅。
树暗梧溪雨，帆轻桂水天。
花飞春漠漠，石乱水溅溅。
细路峰峦际，高城鼓角边。
县官齐下马，津吏自开船。
公事程期近，家园道路便。
壮游真汗漫，归兴得攀援。
梓里青山在，松林白露悬。
衣存游子线，祭有大夫田。
绿奠蘼原醑，黄焚草诰笺。
恩光回落景，灵爽动哀泉。
此愿人皆有，如公寔不愆。
几家通旧阀，群从接登仙。
目断江湖迥，心违几杖偏。
风流怀阮籍，江汉望张骞。
我亦同朝士，临歌意渺然。
《送杨尚宝充靖江府册封副使》【明·李东阳】先朝台鼎地，东里子孙贤。秘阁三千卷，符台二十年。骅骝骨老大，鸾凤意蹁跹。白战危孤垒，雄谈漏百川。才名非忝窃，供奉不虚员。掖转皋门右，班分黼座前。铜章严夜卫，玉玺听晨宣。鱼袋诸衙集，螭文旧印专。东西频节传，前后拥貂蝉。帝锡云仍贵，星分楚郑躔。旌幢随导引，环佩肃周旋。圣代仪文备，藩王礼数虔。诏开云雾字，灯簇绮罗筵。荣幸真无比，遭逢众所怜。此时沾慰遣，兹事岂迍邅。树暗梧溪雨，帆轻桂水天。花飞春漠漠，石乱水溅溅。细路峰峦际，高城鼓角边。县官齐下马，津吏自开船。公事程期近，家园道路便。壮游真汗漫，归兴得攀援。梓里青山在，松林白露悬。衣存游子线，祭有大夫田。绿奠蘼原醑，黄焚草诰笺。恩光回落景，灵爽动哀泉。此愿人皆有，如公寔不愆。几家通旧阀，群从接登仙。目断江湖迥，心违几杖偏。风流怀阮籍，江汉望张骞。我亦同朝士，临歌意渺然。
https://www.ahchsz.com/shici/hbZCkND8.html