节节皆匀叶叶疏，相门翻似子猷居。
狂根或带移时土，红草应劳种后锄。
醒酒韵寒初惬意，出墙梢健已凌虚。
不须更用他泉溉，霖雨才收必有馀。
《那日获诣芳园窃见新栽丛竹萧然可爱不能无诗辄献五章望垂台顾·其四》全文
- 注释
- 节节：形容树木生长整齐。
皆匀：均匀分布。
叶叶：一片片叶子。
疏：稀疏。
相门：指显赫的家族。
子猷：晋代王子猷，以风雅著名。
居：住所。
狂根：比喻不受拘束的根系。
移时土：长时间移动的土壤。
红草：可能是某种红色植物。
种后锄：种植后需要锄地。
醒酒：酒醒后。
韵寒：清冷的韵律。
初惬意：刚开始感到舒适。
凌虚：超出墙头，直入空中。
他泉：其他的泉水。
霖雨：连绵的大雨。
必有馀：必定会有剩余。
- 翻译
- 每节均匀，叶片稀疏，仿佛士族人家像王子猷的居所。
狂放的根须或许带着泥土移动，红色的草本植物应该是在种植后辛勤锄理。
酒醒后，清冷的韵律初感舒适，枝头已经超出墙头，显得挺拔。
无需再用其他泉水灌溉，只要雨水充足，必定会有剩余滋润。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生机勃勃的园林景象，诗人以细腻的笔触捕捉了自然之美。"节节皆匀叶叶疏"形容竹子生长得很均匀，每一片叶子都很稀疏，这种写法展示了诗人对自然界微小细节的观察。
"相门翻似子猷居"这一句通过比喻，表达了园中的竹丛与古代贤人子猷的住宅相似，既传达了一种宁静雅致的生活氛围，也暗示了诗人对古典文化的向往。
"狂根或带移时土"及"红草应劳种后锄"两句，则描绘出园中竹子生长过程中的自然景象和人工修整的情形，展示了诗人对于生命力与人的劳作之间关系的思考。
"醒酒韵寒初惬意"表达了诗人在欣赏这片园林时所体验到的清新醉意，而"出墙梢健已凌虚"则是描绘竹子生长得很茂盛，甚至超过了围墙的高度。
最后两句"不须更用他泉溉，霖雨才收必有馀"表达了一种自然赋予的恩惠，无需人为的灌溉，因为天然的降雨已经足够滋润万物，显示了诗人对于自然界丰富资源的赞美。
整首诗通过对园林景象的细腻描写，不仅展现了诗人的艺术功力，也传达了一种对自然和谐共生的情感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
忆旧游·乍梅黄雨过
乍梅黄雨过，偏倚层楼，时舞垂杨。
暗绿知谁换，似烟浓雾薄，望眼偏妨。
昔人画鷁无数，相引入横塘。
纵细切香蒲，重开绛蕊，懒向清觞。
凄凉。
旧游地，谩赋减兰成，才退周郎。
总把芳辰误，念纱窗深静，冰簟流光。
凤笺试写新句，青羽碧天长。
又隐隐城头，随风断角斜照黄。
宴清都·坠叶窥檐语
坠叶窥檐语。
风帘薄，递来幽恨无数。
牙签倦展，银缸细剔，悄然归旅。
声传漏阁偏长，更奈向、潇潇乱雨。
想近日，舞袖翻云，吟笺度雪谁顾。
当时翠缕吹花，东城绣陌，双燕何许。
香罗唾碧，睛纱印粉，甚缘重睹。
蓝桥镇隔芳梦，念骑省、悲秋漫赋。
待倚阑，或遇宾鸿，殷勤寄与。
琐窗寒·驻马林塘
驻马林塘，还寻旧迹，雨收秋晚。
残蕉映牖，强把碧心偷展。
记相逢、画堂宴开，乱花影入帘初卷。
正小池涨绿，丝纶曾试，事随鸿远。
凄断。
情何限。
料素扇尘深，怨娥碧浅。
清宫丽羽，漫有苔笺题满。
问低墙、双柳尚存，几时艳烛亲共剪。
但凝眸，数点遥峰，春色青如染。
沁园春·睡起闻莺
睡起闻莺，卷帘微雨，黄昏递愁。
正青翰音断，离怀几折，碧云暮合，千里双眸。
思发花前，人归雁後，误记归帆天际舟。
浑无据，但余香绕梦，频到西楼。
风流。
翻是花仇。
谩长遣眉山翠不流。
想哀筝绕指，鸿移凤咽，残灯背泣，玉沁春柔。
夜月精神，朝阳微艳，何处瑶台轻驻留。
愁无际，被东风吹去，绿黯芳洲。
解语花·轻雷殷殷
轻雷殷殷，小枕惊回，帘影摇庭户。
嫩凉遥度。
江云堕、结作西窗暗雨。
闲阶静伫。
叹疏袂、愁宽一缕。
凭画栏，润叶鸣条，总是安秋处。
因唤扁舟晚渡。
渐闻歌招得，采菱俦侣。
临平归路。
花无数、应认订洲倦旅。
飞红怨暮。
长趁得、断鸿南浦。
闲枕衾，谁更无聊，应最怜纨素。