公真湘岳灵奇,列翰苑则著文采,立朝端则峻丰裁,历四部尚书,矢忠矢慎矢清,鞠躬弗辞,遗事足千秋,顾沅澧后起英俊,谁其嗣者;
时方中西交涉,创邮政以速译传,振学校以开民智,萃五洲治化,在朝在庠在野,额手相庆,饰终荣两字,是国家总括生平,而乐予之。
公真湘岳灵奇,列翰苑则著文采,立朝端则峻丰裁,历四部尚书,矢忠矢慎矢清,鞠躬弗辞,遗事足千秋,顾沅澧后起英俊,谁其嗣者;
时方中西交涉,创邮政以速译传,振学校以开民智,萃五洲治化,在朝在庠在野,额手相庆,饰终荣两字,是国家总括生平,而乐予之。
此挽联颂扬张百熙先生之德行与功绩,以“公真湘岳灵奇”开篇,赞美其才情与智慧如同湖南岳麓山之灵秀。接着,“列翰苑则著文采,立朝端则峻丰裁”,指出他在文坛与政界皆有卓越成就,文笔出众,为官正直,刚正不阿。四部尚书之职,他忠诚谨慎,清廉无私,鞠躬尽瘁,其事迹足以流传千秋。
随后,联语转向对张百熙身后影响的感慨:“顾沅澧后起英俊,谁其嗣者”,意指张百熙之后,湖南地区人才辈出,但谁能继承他的风范与事业呢?这表达了对张百熙接班人的期待与忧虑。
最后,联语聚焦于当时的时代背景与张百熙的贡献:“时方中西交涉,创邮政以速译传,振学校以开民智”,描述了张百熙在中西文化交流的关键时期,创立邮政系统加速信息传播,推动教育改革开启民众智慧的壮举。他不仅在朝廷、学府和民间都有深远影响,更被国家视为一生的总结与褒奖。
整联通过高度概括与深情缅怀,展现了张百熙作为一位杰出人物在不同领域所作出的贡献及其深远的社会影响,同时也寄托了对他的怀念与敬仰之情。
水晶宫殿黄金阙,玉斧修成大圆月。
漆光照胆毛发寒,依约峰峦见林樾。
谁人于此安四弦,流水高山寄清越。
初如孤鹤唳蓝田,渐若群鸾舞丹穴。
疏疏夜雨滴秋阶,忽然雪竹空岩折。
世间万态不可穷,弦中有口俱能说。
锦瑟华年过眼休,枯桐已为伯牙绝。
是间真意亘千古,千古仲容名不灭。
人生俯仰天地内,瞬息百年同一阅。
请君姑置是非事,来凭云窗听高洁。
徂徕不可倚,衡茅迹已陈。
凛凛盖代气,千载日日新。
拭眼登高堂,佳名信可人。
向来子石子,无乃公前身。
作颂拟清庙,未免世俗嗔。
偃蹇百僚底,见有双眉颦。
公今文章伯,笔力重万钧。
庙堂有夔卨,此道公当伸。