天女将图买断秋，算来白帝价难酬。
金钱满閤翻嫌富，撒向幽丛竟不收。
《金钱菊·其二》全文
- 翻译
- 天女想要买下秋天的画卷，
计算起来，即使是白帝的财富也难以偿付。
- 注释
- 天女：神话中的仙女。
图：画卷。
白帝：古代中国神话中的西方之神，象征财富。
价难酬：价值难以估量或支付。
金钱满閤：满屋的金银财宝。
翻嫌富：反而觉得财富过多。
幽丛：寂静的花丛。
竟不收：竟然不肯收下。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人史铸的作品，名为《金钱菊（其二）》。诗中通过描绘天女将图买断秋天的景象，以及白帝难以酬答的比喻，表达了对物质财富的超然与不屑。"算来白帝价难酬"一句，借用神话故事中的白帝，以其高贵无比的身份，比喻金钱的价值无法与之相提，从而突出诗人内心对于精神追求的重视和物质欲望的轻蔑。"金钱满閤翻嫌富"则直接描绘了金钱堆积如山，然而诗人并不以此为荣，而是感到厌烦，这种态度体现了古代文人清高自守的人生态度。最后两句"撒向幽丛竟不收"更是将这种超脱物欲的思想推到了极致，通过对自然景物的描写，表达了一种返璞归真的哲思。
这首诗语言优美，意境深远，充分体现了宋代文人淡泊明志、追求精神自由的高雅情操。
- 作者介绍
- 猜你喜欢