西岳镇皇京，中峰入太清。
玉銮重岭应，缇骑薄云迎。
霁日悬高掌，寒空类削成。
轩游会神处，汉幸望仙情。
旧庙青林古，新碑绿字生。
群臣愿封岱，还驾勒鸿名。
《奉和圣制途经华岳应制》全文
- 翻译
- 西岳华山镇守着京城，中峰直插天庭清虚境。
玉质的銮铃在重峦间回响，骑兵轻快如云迎接圣驾。
晴日高照在山巅，寒冷的天空似刀削般峻峭。
皇帝在此游览，寄托对神仙的向往之情。
古老的庙宇隐藏在青翠的林木中，新立的石碑刻着绿色的字迹。
满朝官员祈愿封禅泰山，期待皇帝写下辉煌的功绩。
- 鉴赏
这首诗描绘了皇帝亲征华山时的壮观景象。"西岳镇皇京，中峰入太清"一句，表达了华山雄伟、神圣的地位，其巍峨的主峰仿佛直达天界。"玉銮重岭应，缇骑薄云迎"则是对皇帝车驾通过险峻山岭和侍从随行的描写，其中"玉銮"象征着皇家的威严与尊贵。
"霁日悬高掌，寒空类削成"描述了天气晴朗，太阳似乎悬挂在高远的手掌中，而那清冷的天空仿佛被雕琢得既精致又透明。"轩游会神处，汉幸望仙情"则表达了皇帝乘坐车驾在华山游历，与神灵相遇，以及对仙境的向往之情。
"旧庙青林古，新碑绿字生"一句，通过对比旧有庙宇与新立碑文的描写，展示了时间流转与历史变迁，同时也反映出对过去文化的尊重和新的开始。最后两句"群臣愿封岱，还驾勒鸿名"表达了大臣们希望封禅华山并永远留下这份荣耀的愿望，体现了朝廷对于皇权与山岳崇拜之间的紧密联系。
整首诗通过对自然景观和皇家行进的描绘，展现了古代帝王崇山祭天的壮丽场面，同时也反映出唐代文学的豪迈风格。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
往时予有湖湘之游同年黄东发提举以清江楮衾赠别藏之四年矣山房夜寒覆之甚佳乱后不知东发避地何处作此拟寄
我昔向湘潭，故人贻我别。
珍于锦鲸赠，未数绨袍脱。
温如阳春曦，白似腊天雪。
香收禅榻云，光映书斋月。
政尔独眠佳，毋使恶卧裂。
阴寒不内侵，和气无外泄。
自从离乱来，袍缊罄攘夺。
惟此寄僧房，与书俱不灭。
我本生蠹鱼，自爱纸中穴。
宛如蚕作茧，蛾吐眉眼出。
夜来初肃霜，子美衾如铁。
忽忆此青毡，覆我俭且洁。
中有布衾铭，此铭无冷热。
游天王寺
客子倦行役，閒寻古刹林。
双岩来势尽，汇水去声沈。
经社千人会，然灯七佛深。
松行喧万籁，僧定不知音。