松节然膏当烛笼，凝烟如墨暗房栊。
晚来拭净南窗纸，便觉斜阳一倍红。
《四时田园杂兴六十首·其五十二》全文
- 注释
- 松节：松树的树脂。
然膏：点燃的油脂。
当烛笼：作为蜡烛使用。
凝烟：凝聚的烟雾。
如墨：像墨水一样黑。
暗房栊：昏暗的房间。
晚来：傍晚时分。
拭净：擦拭干净。
南窗纸：南边窗户的纸。
便觉：就感到。
斜阳：夕阳。
一倍红：加倍的红艳。
- 翻译
- 松脂制成的蜡烛在灯笼中燃烧
浓烟乌黑，让整个房间显得昏暗
- 鉴赏
这首诗描绘的是日常生活中的一个场景，诗人范成大以细腻的笔触描绘了夜晚时分的情景。他将松脂点燃，作为蜡烛照亮昏暗的房间，燃烧后的松节散发出的烟雾浓重，犹如墨色般弥漫。在这样的环境下，诗人擦拭干净南窗的纸，使得透过窗户的光线更加明亮。他借此发现，尽管环境阴暗，但晚来的斜阳经过窗户的折射，显得格外红艳，仿佛加倍了它的亮度和温暖。
整首诗通过日常小事，展现了诗人对生活的观察和感受，以及对自然光亮的珍视，透露出一种朴素而深沉的生活情趣。
- 作者介绍
-
范成大
范成大（1126年6月26日—1193年10月1日），字至能，一字幼元，早年自号此山居士，晚号石湖居士。汉族，平江府吴县（今江苏苏州）人。南宋名臣、文学家、诗人。宋高宗绍兴二十四年（1154年），范成大登进士第，累官礼部员外郎兼崇政殿说书。乾道三年（1167年），知处州。乾道六年（1170年）出使金国，不畏强暴，不辱使命，还朝后除中书舍人。乾道七年（1171年），出知静江府。朝代：宋 字：致能 号：称石湖居士 籍贯：平江吴县（今江苏苏州） 生辰：1126-1193
- 猜你喜欢
游禹穴
昔我梦禹陵，玄夷授芝简。
青狐导我前，赤豹吠于犬。
赐我禹馀粮，益以文虬脔。
蛙饱永不饥，朱颜华婉娈。
下山再拜去，黑龙烛流燹。
三年幽寤醒，半叶孤蓬展。
真游水圣宫，投杖叩苍藓。
古碑形摹奇，青苍□迹辨。
将挈庚辰锁，一访无馀墠。
荒榛隐山文，乱石堆灵畎。
冥冥猿狖鸣，虎避归途善。
山中有得豹雏者文采陆离具威猛德为赋豹子行
豹子何斑斑，连钱锦毛五色烂。
草枯木落生气势，雕虎咤㗫文犀还。
豹子来，自南山。
南山雾深一千丈，猩㹳惊啸浮云閒。
饮龁泰山侧，矫顾青邱址。
樵苏一失足，罗网从兹始。豹子来，烨烨以离披。
星芒粲烂射箕水，山鬼窈窕从文狸。
曾闻七日泽云雨，讵容寸管窥瑰奇。
长林深谷翳光彩，虞人矰获奚施为。
豹子来，锦尾曳徘徊。
黄风夺色白日掩，赤岭凋气玄云来。
青熊紫罴互相吊，苍精野兕纷惊猜。
豹子来，互为在樊笼。
我欲乘汝去，浪坂千尺青蒙茸。
君不见乾坤局舛多陷阱，中原未绝豺狼踪。