沙塞三河道，金闺二月春。
碧烟杨柳色，红粉绮罗人。
露叶怜啼脸，风花思舞巾。
攀持君不见，为听曲中新。
《折杨柳》全文
- 注释
- 沙塞：沙漠阻塞。
金闺：皇宫或贵族女子的居所。
二月春：春季二月。
碧烟：翠绿的柳絮。
红粉：女子的红色面颊或衣饰。
绮罗人：穿着华丽丝绸的人。
怜：怜悯，同情。
啼脸：哭泣的脸。
风花：春风中的花朵。
思：想象，思念。
舞巾：舞动的头巾。
攀持：试图接近。
君不见：看不见你。
曲中：乐曲中。
- 翻译
- 沙漠中的河流被沙土堵塞，京城的二月却正值春天。
绿色的柳絮如烟，美女们身着华丽的丝罗衣裳。
露水打湿了她们哭泣的脸庞，花朵仿佛在想她们舞动的头巾。
我试图接近你们，但无法看见，只为了倾听新曲中的旋律。
- 鉴赏
此诗描绘了一个生动的春日景象。"沙塞三河道，金闺二月春"一句，通过对三河水道与金闺（宫殿）的描述，展现出初春时节的美丽风光。"碧烟杨柳色，红粉绮罗人"则以鲜明的颜色对比，勾勒出柳树和行人的生动画面，表现了自然界与人类活动的和谐统一。
诗中还运用了细腻的情感描写，如"露叶怜啼脸，风花思舞巾"，通过对露水沾湿的柳叶和飘逸的花香进行联想，表达了诗人对春天美景的欣赏与留恋。最后两句"攀持君不见，为听曲中新"则流露出诗人对远方亲人的思念，以及期待在歌曲中听到新的消息。
整首诗语言优美，意境清新，充分展现了作者刘宪的艺术才华和对春天景物的深切感受。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
谢楼别驾
日者鹓鸿序，年来月旦评。
芳腾新令问，绝似老先生。
特立风尘表，全消鄙吝萌。
步何妨展骥，乐岂俟专城。
书卷终长策，云窗尚短檠。
不知身富贵，犹遣笔耘耕。
大雅连城重，籯金一羽轻。
无弦皆古意，比竹谩新声。
玉骨难教俗，金茎只得清。
试论簪履旧，细细勺高情。