公如老殊所嗜蜜，种花山中引蜂入。
千门万户芙蕖房，为公谋食如风狂。
朝来蜂臣不趋衙，一心祝蜂早归家。
归来喜舞击铜钵，与人从今莫胡越。
《次僧道规蜜蜂去而复集韵》全文
- 拼音版原文全文
次 僧 道 规 蜜 蜂 去 而 复 集 韵 宋 /曾 几 公 如 老 殊 所 嗜 蜜 ，种 花 山 中 引 蜂 入 。千 门 万 户 芙 蕖 房 ，为 公 谋 食 如 风 狂 。朝 来 蜂 臣 不 趋 衙 ，一 心 祝 蜂 早 归 家 。归 来 喜 舞 击 铜 钵 ，与 人 从 今 莫 胡 越 。
- 翻译
- 您就像年迈的人特别喜爱蜂蜜，在山中种植花朵引来蜜蜂。
无数门户的荷花盛开，为您寻找食物如同疯狂的风。
早晨蜜蜂不再急着去官府，一心希望它们早点回家。
蜜蜂归来欢喜地跳舞，敲击铜钵，从此我们不再有隔阂。
- 注释
- 公：指代那位老人。
殊：特别。
嗜：喜好。
蜜：蜂蜜。
种花：种植花朵。
山中：在山里。
引蜂入：引来蜜蜂。
千门万户：众多房屋。
芙蕖：荷花。
谋食：寻找食物。
如风狂：像风一样疯狂。
蜂臣：蜜蜂的臣民，比喻蜜蜂。
趋衙：前往官府。
祝：祝愿。
早归家：早日回家。
归来：回来。
喜舞：欢喜地跳舞。
击铜钵：敲击铜碗。
莫胡越：不再有隔阂，意指亲密无间。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位老者酷爱蜂蜜，他在山中种植花卉以吸引蜜蜂。他精心策划，如同狂风般忙碌，为蜜蜂提供丰富的芙蕖花蜜作为食物。早晨，蜜蜂们不再急于去往官府，而是专心致志地采蜜，渴望早日返回家园。蜜蜂归巢后欢喜地舞蹈，甚至敲击铜钵庆祝，寓意着人与自然和谐共处，不再有隔阂，表达了诗人对人与蜜蜂之间深厚情感的赞美和对自然的敬畏之情。整体上，这首诗语言简洁，富有生活气息，体现了宋代诗人曾几对日常生活的细腻观察和对自然生态的热爱。
- 作者介绍
-
曾几
曾几（1085--1166），字吉甫，自号茶山居士。南宋诗人。其先赣州（今江西赣县）人，徙居河南府（今河南洛阳）。历任江西、浙西提刑、秘书少监、礼部侍郎。曾几学识渊博，勤于政事。其诗的特点讲究用字炼句，作诗不用奇字、僻韵，风格活泼流动，咏物重神似。朝代：宋 字：吉甫 籍贯：其先赣州（今江西赣县） 生辰：1085--1166
- 猜你喜欢
送宁都陈令
梅花楼头立晴雪，松叶亭根听夜雨。
鼪鼯息响月千山，桃李无言春万树。
得古杉于刘坑
刘坑有嘉木，根柯鍊青铜。
云是昔参天，森环梵王宫。
陵谷欻迁改，风雷行地中。
于今五百载，渔父忽相逢。
没渊直下觑，初惊睡骊龙。
玩狎始一探，光怪万仞虹。
百夫共引绠，娄断如飞蓬。
一出千寻底，昂然势摩穹。
伊谁扶大厦，此具信足充。
拟用作津梁，阻滞断可通。
斧斤一暂试，芬芳四随风。
胡为久沈郁，反羡爨下桐。
显晦已千载，有如初植同。
大哉一元气，运用无时穷。
寿此不朽物，会与齐其终。
通刺师道弟
昔我先君子，受爵每惧盈。
国恩恨未报，遗训昭誓盟。
两兄既即世，与子相须生。
学问若过时，书剑两无成。
年各过五十，以恩厕簪缨。
出虽稍迟滞，亦忝半刺荣。
幸有旧田庐，勤俭可无营。
宦游要及物，闲居亦舒情。
乖隔踰一年，便风劳寄声。
愿言速加鞭，晨兴课归程。
有亲头已白，中夜梦纡萦。
日日迟尔至，一尊欢笑并。
五马固足恋，二毛还可惊。
幸有故园竹，霜葩娱弟兄。
岂务耳目玩，庶令心体平。
一瓢晏共饮，诗书托馀龄。