千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《送舅氏行》
《送舅氏行》全文
发布时间:2025-12-04 18:38:28 宋 / 敖陶孙   形式: 七言律诗  押[歌]韵

迎面宾鸿去未多,揽袪官柳不胜拖。

还家定笑扊扅曲,上水初听欸乃歌。

浊酒过邻通问讯,青灯语夜惬平和。

机云也有谋东日,可解沧浪理钓蓑。

(0)
拼音版原文全文
sòngjiùshìxíng
sòng / áotáosūn

yíngmiànbīn鸿hóngwèiduōlǎnguānliǔshèngtuō

háijiādìngxiàoyǎnshàngshuǐchūtīngǎinǎi

zhuójiǔguòlíntōngwènxùnqīngdēngqièpíng

yúnyǒumóudōngjiěcānglàngdiàosuō

注释
宾鸿:大雁。
揽袪:拉扯。
官柳:官道旁的柳树。
上水:水上。
欸乃歌:渔歌。
浊酒:劣质的酒。
青灯:油灯。
机云:指有才华的人。
谋东日:东山再起的计划。
沧浪:江名,这里指隐居生活。
翻译
雁群正从眼前飞过,官道旁的柳枝被我拉扯得难以承受。
回家后定会笑着讲述门前柳树下的故事,刚听到水上渔歌就想起家乡。
带着浊酒拜访邻居,深夜交谈尽显和谐宁静。
机云也有东山再起的打算,或许能像渔夫那样在沧浪江边整理钓鱼的蓑衣。
鉴赏

这首诗是宋代诗人敖陶孙的《送舅氏行》,表达了诗人送别亲人时的情感与对亲人的祝愿。首句“迎面宾鸿去未多”以鸿雁比喻舅氏离去,暗示离别之快;“揽袪官柳不胜拖”描绘了诗人挽留的情景,官柳象征着离愁别绪。接着,“还家定笑扊扅曲”想象舅氏回家后家人欢笑的情景,借用《扊扅》曲的典故,表达温馨的家庭氛围。“上水初听欸乃歌”则写舅氏顺流而下,听着舟子的摇橹声,心情愉悦。

后两句“浊酒过邻通问讯,青灯语夜惬平和”描绘了诗人与邻里交往的场景,通过浊酒和青灯,展现出朴素的生活气息,以及对平静和谐生活的向往。最后,“机云也有谋东日,可解沧浪理钓蓑”借机云(三国时期隐士)的典故,祝愿舅氏能像机云一样淡泊名利,将来有一天能在沧浪边悠然垂钓,享受自在生活。

整首诗情感真挚,既有离别的不舍,又有对亲人的祝福,以及对简朴生活的向往,展现了诗人深厚的情感底蕴和对亲友的深情厚谊。

作者介绍

敖陶孙
朝代:宋

字器之,号臞翁,一号臞庵,自称“东塘人”。淳熙七年(1180年)乡荐第一,客居昆山。在太学,曾写诗送朱熹,又作诗悼赵汝愚,忤韩侂胄。庆元五年(1199年)进士。历任海门县主簿,漳州府学教授、广东转运司主管文字。因临安书商陈起刊刻《江湖集》受株连贬官。官至温陵通判。宝庆三年(1227年)卒。著有《臞翁诗集》2卷,收入《南宋群贤小集》。《江湖集》、《江湖后集》可见其佚诗。
猜你喜欢

山中杂兴 其十

小艇横河过,残阳隔岸舂。
水声清绕屋,山气冷侵窗。
卸屐行花径,携书坐石缸。
可知耕种好,只拟鹿门庞。

(0)

舟中杂纪 其九

野水连天碧,秋花夹路黄。
顺风船过疾,落日鸟飞忙。
感物独惆怅,逢时喜老苍。
文章随气运,不必论班扬。

(0)

秋怀 其四

滚滚柏间露,湿我征裳衣。
裳衣湿何苦?
故人中道违。
逝水东北流,杳杳无回期。
惟有天上月,悠悠照相思。

(0)

红梅 其九

彩凤穿花啄石苔,玉窗琼户紫烟开。
山人不说罗浮梦,却忆玄都观里来。

(0)

归来 其二

某水某丘在,杖藜随处行。
穷幽那适兴,岂是未忘情?
契彼渔樵乐,于吾势利轻。
云根老梅树,花发最分明。

(0)

舟中杂纪 其一

水竹连平野,人家带夕阳。
道途忘险阻,风景异寻常。
借艇移行李,持杯看步光。
英雄无所似,堪笑老夫狂。

(0)
诗词分类
西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅
诗人
杨荣 费墨娟 仇远 李云龙 释慧空 陆文圭 杨巍 叶茵 陈匪石 牟巘 华岳 何绛 王缜 释宗泐 蓝智 区元晋 王廷陈 林熙春
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com