千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《广福僧智昕西归》
《广福僧智昕西归》全文
发布时间:2025-12-04 19:31:13 宋 / 苏辙   形式: 古风

老人寄东岩,萧然四无邻。

八尺清冷泉,中有白发人。

婆娑弄明月,松间夜相宾。

平生指庚壬,终老投此身。

筑室颍川市,西望长悲辛。

故山比丘僧,茧足超峨岷。

归涂三千里,秋风入衣巾。

北崦百步外,我梦一室新。

速营三间堂,永奉两足尊。

我归要有时,久远与子亲。

悟老非凡僧,瓦砾化金银。

归来味玄言,见日当自陈。

(0)
拼音版原文全文
广guǎngsēngzhìxīn西guī
sòng / zhé

lǎoréndōngyánxiāoránlín

chǐqīnglěngquánzhōngyǒubáirén

suōnòngmíngyuèsōngjiānxiāngbīn

píngshēngzhǐgēngrénzhōnglǎotóushēn

zhùshìyǐngchuānshì西wàngchángbēixīn

shānqiūsēngjiǎnchāoémín

guīsānqiānqiūfēngjīn

běiyānbǎiwàimèngzhìxīn

yíngsānjiāntángyǒngfèngliǎngzūn

guīyàoyǒushíjiǔyuǎnqīn

lǎofēifánsēnghuàjīnyín

guīláiwèixuányánjiàndāngchén

注释
东岩:东边的岩石。
萧然:寂静、空旷。
清冷泉:清澈寒冷的泉水。
白发人:年迈的老人。
婆娑:轻盈摇摆的样子。
庚壬:古人指代天干,象征真理。
瓦砾:破碎的砖瓦,比喻贫穷。
玄言:深奥的道理或言语。
翻译
一位老者寄居在东岩,四周寂寥无人。
清冷的泉水只有八尺深,其中有位白发苍苍的老人。
他在月光下婆娑起舞,松林中与夜晚相伴。
他一生追求真理,最终选择在此度过余生。
他在颍川市建屋,西望时满心悲伤。
怀念故乡的僧侣,他们艰难跋涉过峨眉和岷山。
归乡之路长达三千,秋风吹过衣裳,带来凉意。
北山之外,我梦见一室焕然一新。
我计划建造三间厅堂,永远供奉两位尊贵的双亲。
我知道回归的日子会来,长久地与你亲近。
我领悟到,老去并非寻常僧人的命运。
回归后品味深奥的话语,见到太阳时我会坦诚相告。
鉴赏

这首诗是宋代文学家苏辙所作的《广福僧智昕西归》,描绘了一位名叫智昕的老僧人回归故里的场景。诗中,智昕居住在偏远的东岩,四周寂静无人,只有清澈的泉水和明亮的月色陪伴。他以松为友,度过夜晚,一生致力于修行,最终选择在颖川市附近筑屋,常常怀念家乡和僧侣同伴。他的归途遥远,秋风吹过衣襟,满含思乡之情。

诗人想象智昕的故山僧侣生活,茧足跋涉,超越崇山峻岭,表达了对智昕坚韧精神的敬佩。他还设想自己有一天能回到故乡,为智昕建造新居,表达对师长的深深敬意和长久的亲情。最后,诗人想象智昕的智慧将使平凡的瓦砾化为金银,暗示其佛法深厚,期待有朝一日能亲耳聆听他的教诲。

整首诗情感深沉,既描绘了智昕的僧人生活,又寄托了诗人对友情和智慧的追求,展现了宋诗的内省与人文关怀。

作者介绍
苏辙

苏辙
朝代:宋   字:子由   籍贯:眉州眉山(今属四川)   生辰:1039—1112年

苏辙(1039年3月18日—1112年10月25日),字子由,一字同叔,晚号颍滨遗老,眉州眉山(今属四川)人,北宋文学家、诗人、宰相,“唐宋八大家”之一。嘉祐二年(1057年),苏辙登进士第,初授试秘书省校书郎、商州军事推官。宋神宗时,因反对王安石变法,出为河南留守推官。此后随张方平、文彦博等人历职地方。宋哲宗即位后,获召入朝,历官右司谏、御史中丞、尚书右丞、门下侍郎等职。
猜你喜欢

送陈稚开宰归化因便道过澄海省尊公广文·其一

新绾铜符出未央,风流年少羡为郎。

一官初试同元亮,再世知名比季方。

日牍暂须烦簿领,星言聊复问农桑。

莫嫌邑小君堪卧,抚字应如汉吏良。

(0)

病中偶成·其二

欲一彭殇视,息心任去留。

不妨南面乐,恐系北堂忧。

六技医将殚,三旬病未瘳。

有情谁遣此,知命复何求。

(0)

江上

几日维烟渚,凄凄动客怀。

短蓬从雪打,古岸有云埋。

天地晴难料,风波性渐谐。

江边留亦得,鸥鹭本吾侪。

(0)

寄家书

空椷数行字,凭君寄所亲。

一官频岁月,万里讯松筠。

疏拙难逢世,文章岂救贫。

故园风景好,愧是未归人。

(0)

禽言·其六

姑恶夫恶,红颜命薄。新人入门,故人出阁。

新人笑,故人啼。宁为恶姑妇,莫作恶夫妻。

(0)

次陈命美笏斋八景·其七鹭浴前湖

閒看飞鹭浴新晴,芳草如茵一簟横。

昼永睡残无底事,风敲松子落楸枰。

(0)
诗词分类
写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答
诗人
王令 俞明震 沈宜修 吴敬梓 况周颐 李咸用 蔡伸 柳贯 宋濂 吴伟业 晁冲之 李昴英 蒋春霖 霍韬 田锡 谭处端 刘黻 贾似道
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com