千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《戏咏絮帽》
《戏咏絮帽》全文
发布时间:2025-12-05 09:23:42 宋 / 范成大   形式: 七言绝句  押[尤]韵

尖斜缁撮似兜鍪,紧护风寒煖白头。

不解兵前当箭凿,解令晓枕睡齁齁。

(0)
拼音版原文全文
yǒngmào
sòng / fànchéng

jiānxiécuōdōumóujǐnfēnghánnuǎnbáitóu

jiěbīngqiándāngjiànzáojiělìngxiǎozhěnshuìhōuhōu

翻译
尖锐的黑色布帽像战盔般倾斜,紧紧保护着风寒中的白发人。
他不懂得在战场上前线作战,只知道让枕头温暖舒适地陪伴夜晚的睡眠。
注释
尖斜:倾斜的。
缁撮:黑色布帽。
似兜鍪:像战盔。
紧护:紧紧保护。
风寒:寒冷的风。
煖白头:温暖白发人。
不解:不懂得。
兵前:战场上前线。
当箭凿:作为箭靶或战斗工具。
解令:只懂得让。
晓枕:清晨的枕头。
睡齁齁:熟睡的样子。
鉴赏

这首诗描绘的是一顶具有特色的帽子,其形状像古代士兵的头盔("尖斜缁撮似兜鍪"),用黑色("缁")材料制成,保暖效果良好,能够抵挡风寒,保护主人的头部("紧护风寒煖白头")。诗人通过比喻和幽默的方式,说这帽子在战场上甚至可以充当防护盾牌,抵挡敌人的箭矢("不解兵前当箭凿"),而在日常生活中,它则能让人在早晨枕边安睡,发出轻微的鼾声("解令晓枕睡齁齁")。

范成大的这首《戏咏絮帽》以轻松的笔调,既赞美了絮帽的实用功能,又寓含了对生活的趣味理解,体现了宋词中常见的幽默与生活情趣。

作者介绍
范成大

范成大
朝代:宋   字:致能   号:称石湖居士   籍贯:平江吴县(今江苏苏州)   生辰:1126-1193

范成大(1126年6月26日—1193年10月1日),字至能,一字幼元,早年自号此山居士,晚号石湖居士。汉族,平江府吴县(今江苏苏州)人。南宋名臣、文学家、诗人。宋高宗绍兴二十四年(1154年),范成大登进士第,累官礼部员外郎兼崇政殿说书。乾道三年(1167年),知处州。乾道六年(1170年)出使金国,不畏强暴,不辱使命,还朝后除中书舍人。乾道七年(1171年),出知静江府。
猜你喜欢

咏唐史.萧复

面排卢杞兴言佞,背沮刘公受旨私。

真相不知知彼相,便容辞疾守閒司。

(0)

咏唐史.李朝隐

拽宦鞭奴蔑贵权,当时风骨愯衣冠。

及为御史声名减,岂是官高便欲安。

(0)

五月到官七月八日始并得家问二

琐琐尘泥迹,悠悠远宦心。

一朝何喜甚,连客得家音。

义训通千里,人情贱万金。

斜阳复东望,依旧暮云深。

(0)

骧每恶晏起强酒二癖因作诗自警

晏起已嗟为惰甚,讵堪酒病复相婴。

未忧居养能移气,当念怀安实败名。

便腹亦尝嘲睡癖,腐肠非是醉时清。

辰乎径去谁能止,壮志毋宜恃晚成。

(0)

得董都官书因为寄四首·其三

花表危楼远目穷,华轩不见见春浓。

春山缭绕无重数,还在春山第几重。

(0)

和运司园亭·其六翠锦亭

檐外列修木,凛凛正人气。

有德必有文,烂兮五色备。

岂同夭韶花,弄春张绣被。

须信轮囷材,堪为万乘器。

(0)
诗词分类
写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风 写草 气节 沧桑
诗人
高骈 谭用之 崔道融 王庭筠 李瓒 顾非熊 包恢 羊士谔 陶望龄 崔颢 汪应辰 汪琬 石延年 刘处玄 于濆 王铎 欧阳玄 王筠
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com