千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《赴城南隐居小集》
《赴城南隐居小集》全文
发布时间:2025-12-06 03:55:28 宋 / 杨冠卿   形式: 古风  押[支]韵

白雨濯青山,孤云霭馀姿。

溶溶荒江水,近岸生清漪。

扶舆出城府,眷此幽人期。

茅茨倚林麓,秀薄相参差。

欣兹暂解带,虚白明朝曦。

向来旅穷徼,抑郁中怀悲。

相逢辄顾笑,觞酒相淋漓。

春风不日去,淹留我何为。

(0)
拼音版原文全文
chéngnányǐnxiǎo
sòng / yángguānqīng

báizhuóqīngshānyúnǎi姿

róngrónghuāngjiāngshuǐjìnànshēngqīng

chūchéngjuànyōurén

máolínxiùbáoxiāngcānchà

xīnzànjiědàibáimíngcháo

xiàngláiqióngjiǎo
xiāngféngzhézhī

shāngjiǔxiānglín
chūnfēng

yānliúwèi

翻译
白雨洗净青山,孤云留下余晖。
浩渺的江水缓缓流淌,岸边泛起层层涟漪。
离开城市,来到郊野,期待与隐士相遇。
简陋的小屋依傍山林,高低错落有致。
今日得以暂时卸下繁重,明日朝阳将带来清新。
过去在偏远之地困顿,心中常感压抑悲伤。
每次相遇都欢笑畅饮,洒脱地度过时光。
春风不会停留太久,为何要滞留在此?
注释
白雨:大雨。
濯:洗涤。
孤云:孤独的云彩。
霭:弥漫。
溶溶:水流缓慢的样子。
荒江:荒凉的江面。
清漪:清澈的波纹。
眷:眷恋。
茅茨:简陋的茅草屋。
倚:依靠。
虚白:空明洁白。
曦:曙光。
旅穷徼:身处偏远之地。
顾笑:回头笑。
淋漓:畅快地饮酒。
春风:温暖的春风。
淹留:久留。
鉴赏

这首诗描绘了一幅宁静致远的山水田园生活图景。开篇"白雨濯青山,孤云霭馀姿"两句,以淡雅的笔触勾勒出一片湿润的春日山色和飘逸的云态,给人以清新脱俗之感。

接着"溶溶荒江水,近岸生清漪"两句,则进一步渲染了诗人所居之地的静谧与自然之美。这里的“荒江”并非荒凉,而是远离尘嚣,流水潺潺,带来的是一种宁静与安详。

"扶舆出城府,眷此幽人期"表达了诗人对隐居生活的向往和期待。这里的“扶舆”指的是扶着车辕缓缓行走,显示了一种从容不迫的心态。而“眷此幽人期”则透露出诗人对于这份隐逸生活的珍视与期待。

"茅茨倚林麓,秀薄相参差"两句,是对居所周遭景物的描写。这里的“茅茨”是古代居住的地方,而“倚林麓”则形象地表达了诗人宅邸依傍着山林,既有遮蔽之功,又与自然融为一体。而“秀薄相参差”则描绘出树木之间的层次感和生长状态。

"欣兹暂解带,虚白明朝曦"两句,是诗人对现状的一种满足和放松。这里的“欣兹”表达了诗人的喜悦,而“暂解带”则是比喻中脱去尘世的羁绊。而“虚白明朝曦”则形象地描绘出清晨阳光的温暖与纯净。

"向来旅穷徼,抑郁中怀悲"两句,表达了诗人过去漂泊间的忧虑和悲凉。这里的“向来”指的是往昔,而“旅穷徼”则形象地描绘出行走在贫瘠之地的艰辛。而“抑郁中怀悲”则表达了诗人内心的沉重与哀伤。

"相逢辄顾笑,觞酒相淋漓"两句,则是对友人的邂逅和欢聚的描写。这里的“相逢辄顾笑”形象地表达了朋友间的温馨与快乐。而“觞酒相淋漓”则是对共同畅饮时刻的热烈与豪迈。

最后"春风不日去,淹留我何为"两句,是诗人对于当前生活状态的一种疑惑和自问。这里的“春风不日去”形象地描绘出春天的长久,而“淹留我何为”则表达了诗人对自己为何还要停留在这个世界中的困惑。

总体来说,这首诗通过对自然景物的细腻描写,展现了诗人对于隐逸生活的向往,以及对过去忧虑和现实满足的心路历程。

作者介绍

杨冠卿
朝代:宋   字:梦锡   籍贯:江陵(今属湖北)   生辰:1138-?

杨冠卿(1138-?)南宋诗人,字梦锡,江陵(今属湖北)人,举进士,为九江戎司掾,又尝知广州,以事罢。晚寓临安。闭门不出,与姜夔等相倡和。冠卿才华清俊,四六尤流丽浑雅,淳熙十四年(1187),编有《群公词选》三卷(已佚),自序曰:“余漂流困踬,久客诸侯间……时有所撄拂,则取酒独酌,浩歌数阕,怡然自适,似不觉天壤之大,穷通之为殊途也。”著有《客亭类稿》十五卷。《彊村丛书》辑有《客亭乐府》一卷。《四库总目》传于世。 
猜你喜欢

晓起舟行村坞中

一村通略彴,欲往翠微重。

茅屋萝全补,竹篱云半封。

溪声咽残月,山色破寒钟。

早有鸟惊起,幽人策短筇。

(0)

虞美人

一剑酬恩万古悲,杜鹃飞上最柔枝。

风前欲语娇如许,相见当年夜宴时。

(0)

送华补庵先生奉使还朝

玉节春明二月莺,画船花柳正初晴。

承恩已达如纶命,报国常怀补衮情。

一曲尊前人再别,片帆江上月同行。

欲知后日相逢处,联骑天街听漏声。

(0)

题扇上钓鱼图·其二

倚杖看闾山,垂纶钓淩水。

山头宿雾开,水面清风起。

(0)

太守马公墓志成诗寄其子侍御

翰墨非徒此著勋,欲从地下起斯人。

文章老去还须悔,语默元来只自真。

罔象几回悲夜雨,雪山终古共秋旻。

还吾第二碑今日,零替高才一怆神。

(0)

黄公山钓台浸水荅陈二教先生·其二

山色水光相上下,酒瓢诗卷日挨排。

早知长日不虚过,肯道吾生是倘来。

一点青天南极眇,全台白眼老夫开。

荷花菱叶无人管,留取襟裾次第裁。

(0)
诗词分类
挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节
诗人
晁公溯 谢应芳 温纯 张謇 戚继光 龚鼎孳 郭则沄 储光羲 高适 蒋士铨 陆佃 范仲淹 释敬安 吴镇 王廷相 沈与求 苏洵 吕南公
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com