阿瞒按舞长生殿，妃子洗妆端正楼。
此去恰如巫峡梦，相望千里事悠悠。
《望秦川歌·其八》全文
- 注释
- 阿瞒：对唐玄宗的昵称。
按舞：舞蹈。
长生殿：唐代宫殿名，与杨贵妃的爱情故事有关。
妃子：指杨贵妃。
洗妆：清洗和化妆。
端正楼：宫殿中的楼阁，可能象征着妃子的居所。
恰如：如同。
巫峡：长江上的著名峡谷，这里比喻深远的离别。
梦：梦境。
相望：遥望。
事悠悠：事情长久，心情复杂。
- 翻译
- 阿瞒在长生殿中翩翩起舞，妃子在端正楼里精心梳妆打扮。
这次离去就像巫峡中的梦境，千里相隔，思绪无穷无尽。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宫廷夜宴的场景，"阿瞒按舞长生殿"暗示着君王在长生殿中翩翩起舞，可能是在庆祝或娱乐，而"妃子洗妆端正楼"则展现了妃子在华丽的端正楼上精心打扮，准备观赏这一歌舞。接下来的"此去恰如巫峡梦"运用了巫山云雨的典故，将眼前的宫廷生活比喻为梦境，暗示其虚幻不实。最后的"相望千里事悠悠"表达了诗人对这种宫廷生活的遥远感和无尽的感慨，流露出对世事变迁、人事如梦的深沉思考。
整体来看，这首诗以宫廷生活为背景，通过细腻的描绘和象征性的比喻，传达出对历史沉浮、人生无常的哲理感悟，具有一定的历史深度和艺术魅力。
- 作者介绍
- 猜你喜欢