日日约归舟，谁知雨又留。
满城为海市，数步有蓬洲。
湿梦风难送，急心天与仇。
今朝好晴色，著履可来不。
《雨中旅怀呈郑耐轩》全文
- 拼音版原文全文
雨 中 旅 怀 呈 郑 耐 轩 宋 /陈 著 日 日 约 归 舟 ，谁 知 雨 又 留 。满 城 为 海 市 ，数 步 有 蓬 洲 。湿 梦 风 难 送 ，急 心 天 与 仇 。今 朝 好 晴 色 ，著 履 可 来 不 。
- 翻译
- 每天都在期待回家的船，谁知又被雨留住。
整个城市仿佛变成了海市蜃楼，几步之外就有如蓬莱仙岛。
潮湿的梦境难以被风吹走，焦急的心情如同与天为敌。
今天天气终于放晴，穿上鞋子能出门吗？
- 注释
- 日日：每天。
归舟：回家的船。
雨：雨。
留：留住。
满城：整个城市。
海市：海市蜃楼。
蓬洲：蓬莱仙岛。
湿梦：潮湿的梦境。
风难送：难以被风吹走。
急心：焦急的心情。
天与仇：与天为敌。
今朝：今天早晨。
晴色：晴朗的天气。
著履：穿上鞋子。
可来不：能来吗。
- 鉴赏
这首宋诗《雨中旅怀呈郑耐轩》是宋代诗人陈著的作品，表达了诗人在雨中旅行时的孤寂心情和对友人郑耐轩的思念。首句“日日约归舟”写出了诗人每日期待乘舟归家的心情，然而“谁知雨又留”转折，突显出雨水阻隔行程的无奈。接下来，“满城为海市，数步有蓬洲”运用了夸张手法，描绘了雨后积水如海、近处似仙境的景象，寓含了诗人身处困境的迷茫感。
“湿梦风难送，急心天与仇”进一步表达了诗人内心的焦急，连梦境都被雨水打湿，无法寄托归乡之愿，仿佛上天也在与他作对。最后一句“今朝好晴色，著履可来不”则流露出一丝希望，设想如果天气转晴，他是否还能如愿前来相见，语气中带着期盼和不确定。
整体来看，这首诗通过细腻的描绘和生动的比喻，展现了诗人雨中旅行的艰辛和对友情的深深挂念，情感真挚，富有画面感。
- 作者介绍
-
陈著
（一二一四～一二九七），字谦之，一字子微，号本堂，晚年号嵩溪遗耄，鄞县（今浙江宁波）人，寄籍奉化。理宗宝祐四年（一二五六）进士，调监饶州商税。景定元年（一二六○），为白鹭书院山长，知安福县。朝代：宋 字：谦之 号：本堂 籍贯：鄞县（今浙江宁波）
- 猜你喜欢
后东皋草堂歌为陈学山赋
蒹葭江水西风急，木叶翻红秋露白。
十幅蒲帆挂断烟，元亭一叩扬雄宅。
主人爱客启柴关，执手褰衣出笑颜。
中馈为开春瓮酒，长筵遥展夕阳山。
山前山后浮云渡，聚散微茫不知处。
停杯忽与话当年，词未能终泪先注。
昔日清明忆太丘，修文砥行先民俦。
名山偃卧高托迹，长松百尺风飕飕。
点缀丘园发幽趣，太湖白石龙门树。
书卷高闲柳谷居，烟霞罨画浯溪路。
三秋明月三春花，窈窕笙歌出绛纱。
高山大有携琴客，曲径时回问字车。
诗瓢酒盏朝还暮，青山止爱高人住。
浔阳江上檄书来，一官抵死催人去。
去年苦调计相思，犹复丁宁话故枝。
彭泽菊花怜尚在，辽阳白鹤竟何归。
惊飙荡海洪涛起，丹山羽折琼华萎。
蛇年鸡梦兆纷纭，悼痛人琴俱已矣。
流风陈迹剩池台，蟠蟀寒吟四壁哀。
旧种杏花余太息，当时燕子尚飞来。
我昔髫年侍文宴，作歌得许窥坛坫。
已羡登龙揖孔融，犹烦倒屣迎王粲。
而今憔悴返江乡，千里红尘老剑霜。
重到山阳寻旧梦，徒瞻画相拜中郎。
主人收泪重剪烛，劝我长歌须再续。
含毫摊纸望苍茫，一片秋声响空谷。
东皋叶落雨霏微，蒿蔚风中孝子悲。
长笺题向庭前树，伴尔慈乌夜夜啼。
《后东皋草堂歌为陈学山赋》【清·杨方立】蒹葭江水西风急，木叶翻红秋露白。十幅蒲帆挂断烟，元亭一叩扬雄宅。主人爱客启柴关，执手褰衣出笑颜。中馈为开春瓮酒，长筵遥展夕阳山。山前山后浮云渡，聚散微茫不知处。停杯忽与话当年，词未能终泪先注。昔日清明忆太丘，修文砥行先民俦。名山偃卧高托迹，长松百尺风飕飕。点缀丘园发幽趣，太湖白石龙门树。书卷高闲柳谷居，烟霞罨画浯溪路。三秋明月三春花，窈窕笙歌出绛纱。高山大有携琴客，曲径时回问字车。诗瓢酒盏朝还暮，青山止爱高人住。浔阳江上檄书来，一官抵死催人去。去年苦调计相思，犹复丁宁话故枝。彭泽菊花怜尚在，辽阳白鹤竟何归。惊飙荡海洪涛起，丹山羽折琼华萎。蛇年鸡梦兆纷纭，悼痛人琴俱已矣。流风陈迹剩池台，蟠蟀寒吟四壁哀。旧种杏花余太息，当时燕子尚飞来。我昔髫年侍文宴，作歌得许窥坛坫。已羡登龙揖孔融，犹烦倒屣迎王粲。而今憔悴返江乡，千里红尘老剑霜。重到山阳寻旧梦，徒瞻画相拜中郎。主人收泪重剪烛，劝我长歌须再续。含毫摊纸望苍茫，一片秋声响空谷。东皋叶落雨霏微，蒿蔚风中孝子悲。长笺题向庭前树，伴尔慈乌夜夜啼。
https://www.ahchsz.com/shici/qFpnLNMSc.html
苍鹰行
秋风瑟瑟生金声，苍鹰力劲筋骨轻。
愁胡怒视气纵横，草木益深眼愈明。
铦锋利剑十二翮，走电飞云八千尺。
扶摇不让凡鸟先，攫拿岂借他人力。
存身韝上已三年，雄姿磨灭心胆寒。
庖厨供肉日渐缺，绦旋相缠未假宽。
狐狸登床狼叫野，搏击谁为驱役者。
请君纵逸凌九天，万里长风侧身下。