我杖常扶佛面强，我花今见佛头香。
灵山会上曾拈出，一笑悬知是饮光。
《佛头菊》全文
- 拼音版原文全文
佛 头 菊 宋 /朱 翌 我 杖 常 扶 佛 面 强 ，我 花 今 见 佛 头 香 。灵 山 会 上 曾 拈 出 ，一 笑 悬 知 是 饮 光 。
- 翻译
- 我常常倚杖触摸佛像，仿佛在亲近佛法
眼前的花朵似乎散发着佛头的香气
- 注释
- 我：指代诗人自己。
杖：拐杖，象征着年老或修行。
佛面：佛像的脸部，可能象征佛法或神圣。
强：坚定，执着。
花：现实中的花，也可能象征佛法的微妙。
佛头香：比喻佛的智慧或佛法的芬芳。
灵山：佛教中的圣山，象征佛法圣地。
会：集会，指佛经上的法会。
曾：曾经。
拈出：佛教中指拈花微笑的故事，表示领悟。
一笑：微笑，这里指领悟后的喜悦。
悬知：预料，深知。
饮光：佛教术语，指佛陀的智慧之光。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的画面，通过对佛头菊花的观察与联想，表达了诗人内心的感悟和喜悦。"我杖常扶佛面强"一句，可以理解为诗人常常用手杖轻抚那佛像前方的菊花，它们似乎在向佛像索取力量，展现出一种坚韧不拔的生命力。接着"我花今见佛头香"则是说现在看到这些菊花开在佛头之上，散发出迷人的香气，这里的“佛头”可能指的是供奉佛像的高台或架构。
诗人继续追述往事："灵山会上曾拈出"，灵山指的是佛教传说中的灵鹤峰，也是释迦牟尼佛在此宣扬佛法的地方。这里“曾拈出”表明诗人可能在某个时刻，在灵山这样的圣地，有过类似的体验或感悟。"一笑悬知是饮光"则表现了诗人的豁达与喜悦，当他看到这菊花时，不禁露出了会心的微笑，仿佛菊花正在吸收着天空的阳光，充满了自然之美和生命之力。
整首诗通过对菊花生长环境的细腻描写，以及诗人个人情感与精神体验的交织，展现了一种超脱尘世、与大自然合一的境界。
- 作者介绍
-
朱翌
朱翌（1097—1167）字新仲，号潜山居士、省事老人。舒州（今安徽潜山）人，卜居四明鄞县（今属浙江）。政和八年，同上舍出身。朝代：宋 号：潜山居士 籍贯：省事老 生辰：1097—1167
- 猜你喜欢
清溪驿苦雨
舟行日日雨如泉，微晴长年呼开船。
乍可半里复淋漓，沙昏海黑天似穿。
满船载雨复载雪，扑被沾衣冷侵骨。
夜来滴滴江上声，床头点点梦中咽。
披衣起坐漫呼灯，孤舟飒飒兴漫增。
老奴船头相为语，雨声断续听不能。