界破苏公十里堤，雕梁轧水漾虹霓。
杜鹃也恋钱唐景，不向西陵桥上啼。
《西陵桥》全文
- 翻译
- 穿过苏东坡笔下的十里长堤，
精美的桥梁映在水面，泛起彩虹般的波光。
- 注释
- 界破：穿破，穿过。
苏公：指苏东坡。
十里堤：长堤十里。
雕梁：雕刻装饰的屋梁。
轧水：倒映在水中。
漾虹霓：泛起彩虹般的光泽。
杜鹃：鸟名，又名子规。
恋：喜爱。
钱唐景：杭州（古称钱塘）的景色。
不向：不在。
西陵桥：杭州一处著名的桥。
啼：啼叫。
- 鉴赏
这首诗描绘的是杭州西湖的美景，以苏堤为背景。"界破苏公十里堤"一句，展现出苏东坡所建的堤岸之美，仿佛将湖面一分为二。"雕梁轧水漾虹霓"则形象地描绘了桥梁倒映在水面，犹如彩虹般绚丽多彩。
诗人进一步借杜鹃鸟来表达对西湖景色的喜爱，"杜鹃也恋钱唐景"，赋予了鸟儿情感，暗示连杜鹃也被西湖的美景所吸引，不愿离开。最后一句"不向西陵桥上啼"，通过杜鹃鸟不在西陵桥上啼叫，侧面烘托出西湖的魅力，使得整个画面更加生动。
总的来说，胡仲弓的《西陵桥》通过对西湖风光的细腻描绘和富有诗意的想象，展现了西湖的迷人风采，以及诗人对西湖深深的喜爱之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢