镜曲重携杖，京都再及门。
诗书窥梗槩，耳目竟烦昏。
怊怅身何极，蹉跎意独存。
长途风雨晦，十驾謇追奔。
《哭东莱吕先生·其六》全文
- 注释
- 镜曲：形容道路曲折。
杖：拐杖。
京都：古代中国的首都，这里指长安或洛阳。
再及门：再次来到城门。
诗书：泛指书籍，尤其是儒家经典。
窥梗槩：大致了解，粗略把握。
耳目：耳朵和眼睛，代指感官。
竟烦昏：感到极度疲劳和困惑。
怊怅：惆怅，失落。
身何极：身体何处可去，前途无望。
蹉跎：光阴虚度，岁月流逝。
长途：长距离的旅程。
风雨晦：风雨交加，天色阴暗。
十驾：驾车十天，比喻长时间努力。
謇追奔：坚定地追赶奔跑的人。
- 翻译
- 再次手持拐杖，回到京都城门。
研读诗书略知大意，但身心疲惫。
心中惆怅，不知前途何方，时光流逝却壮志犹在。
长途跋涉风雨交加，我决心坚定地追赶目标。
- 鉴赏
此诗为北宋文学家孙应时所作，名《哭东莱吕先生（其六）》。诗中表达了作者对故人吕公伸的怀念之情和悲痛之意。
镜曲重携杖，京都再及门。
这两句描绘出诗人手持拐杖，走在蜿蜒曲折的小路上，再次到达京城的门前。这里通过对自然景观的描写，营造了一种凄清幽独的情境。
诗书窥梗槩，耳目竟烦昏。
这一句表明诗人在阅读诗书时，感觉眼睛和耳朵都变得模糊不清，如同被尘埃蒙蔽一般。这里“梗槩”指的是古代藏书的架子，“窥”则是偷看或隐约看到的意思。这两句传达了诗人心中的困惑与迷茫。
怊怅身何极，蹉跎意独存。
“怊怅”形容心情的沉重和悲伤，“蹉跎”则有徘徊不前的意味。这里诗人表达了自己在失去亲友后的无尽哀伤，以及内心深处对往事的独自回味。
长途风雨晦，十驾謇追奔。
这一句描绘了一幅风雨交加、天色昏暗的长途景象，“十驾”指的是十辆车马，“謇”则是言语不清晰或行动迟缓的样子。这两句传达了诗人对故人的追忆和急切的情感。
整首诗通过对景物的描写，表达了诗人深沉的哀思和对逝者的怀念。在风雨交加、路途遥远的背景下，诗人手持拐杖，徘徊在故人的旧地，内心充满了无尽的哀伤和迷茫。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
石昌言学士宰中牟日为诗见寄久未之答今冬罢
昔年三月浪，鳞翼化云雷。
竹箭流俱上，芙蓉幕对开。
瀵泉扬沸渭，泰华耸崔嵬。
捧檄容归省，飞觞复屡陪。
芬芳袭芝室，嘉庆侍兰阶。
吴壁评残笔，隋碑读渍苔。
清阴依玉树，和气乐春台。
薄官俄成别，私门忽是灾。
一朝捐采服，五载泣粗縗。
季路还从仕，任安独见哀。
近畿须健令，剧邑试长才。
过目全牛解，迎锋巨枿摧。
雉留乘荫伏，蝗避境苗回。
时得鸣琴暇，仍飞丽句来。
正知荣箧笥，无足报璿瑰。
紞鼓俄攀邓，安车已召枚。
赋成平乐馆，燕奉柏梁杯。
自顾诚驽缓，于今尚草莱。
履穿羞路雪，盖敝怯京埃。
傥借余光便，炎风动死灰。
《石昌言学士宰中牟日为诗见寄久未之答今冬罢》【宋·司马光】昔年三月浪，鳞翼化云雷。竹箭流俱上，芙蓉幕对开。瀵泉扬沸渭，泰华耸崔嵬。捧檄容归省，飞觞复屡陪。芬芳袭芝室，嘉庆侍兰阶。吴壁评残笔，隋碑读渍苔。清阴依玉树，和气乐春台。薄官俄成别，私门忽是灾。一朝捐采服，五载泣粗縗。季路还从仕，任安独见哀。近畿须健令，剧邑试长才。过目全牛解，迎锋巨枿摧。雉留乘荫伏，蝗避境苗回。时得鸣琴暇，仍飞丽句来。正知荣箧笥，无足报璿瑰。紞鼓俄攀邓，安车已召枚。赋成平乐馆，燕奉柏梁杯。自顾诚驽缓，于今尚草莱。履穿羞路雪，盖敝怯京埃。傥借余光便，炎风动死灰。
https://www.ahchsz.com/shici/y3NiwHPpW.html