周雅久不复，楚骚方独鸣。
溪蛙弄气态，污我潇湘清。
二公好奇古，大笔时纵横。
磨崖勒唐颂，字字飞琼英。
云烟借体势，水石生光精。
浯溪在僻地，自是闻正声。
名传播夷夏，孰贵燕然铭。
弦歌入商鲁，永与神仙听。
江流不可竭，此文如日星。
《磨崖颂》全文
- 拼音版原文全文
磨 崖 颂 宋 /吴 杭 周 雅 久 不 复 ，楚 骚 方 独 鸣 。溪 蛙 弄 气 态 ，污 我 萧 湘 清 。二 公 好 奇 古 ，大 笔 时 纵 横 。磨 崖 勒 唐 颂 ，字 字 飞 琼 英 。云 烟 借 体 势 ，水 石 生 光 精 。浯 溪 在 僻 地 ，自 是 闻 正 声 。名 传 播 夷 夏 ，孰 贵 燕 然 铭 。弦 歌 入 商 鲁 ，永 与 神 仙 听 。江 流 不 可 韵 ，此 文 如 日 星 。
- 翻译
- 古代雅乐长久不再演奏，楚辞的韵律独自回响。
溪边青蛙戏水，搅乱了我湘江的清澈。
屈原和宋玉两位奇才，他们的大作时而挥洒自如。
他们在崖壁上刻下唐代颂歌，字字犹如美玉般璀璨。
云雾赋予它们灵动的形态，山水间闪烁着智慧的光芒。
浯溪地处偏僻，却能听到正直的声音。
名声传遍东西方，哪个更珍贵，是燕然山的铭文还是浯溪的诗篇？
音乐和诗歌流传到商鲁之地，永远与神仙共享。
江水虽长流不断，但这篇文章如同日月星辰，永恒照耀。
- 注释
- 周雅：古代雅乐。
楚骚：楚辞的韵律。
溪蛙：溪边青蛙。
潇湘：湘江。
二公：指屈原和宋玉。
磨崖勒唐颂：在崖壁上刻唐代颂歌。
飞琼英：美玉般的文字。
浯溪：地名，位于湖南。
夷夏：泛指东西方。
燕然铭：燕然山刻石记功的铭文。
弦歌：音乐和诗歌。
商鲁：古代诸侯国，这里指文化区域。
日星：比喻文章的永恒价值。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人吴杭的《磨崖颂》。从内容上看，诗中通过描绘自然景物和历史文化遗迹，抒发了诗人的怀古情感和对先贤的崇敬之情。
开篇“周雅久不复，楚骚方独鸣”两句，通过周代音乐与楚辞的比较，表达了时光流逝、往昔不再的情怀。接着，“溪蛙弄气态，污我潇湘清”则是借溪水之清和蛙声之响，抒发对自然纯净之美的赞叹，同时也反映出诗人心中的不平与无奈。
“二公好奇古，大笔时纵横”中，所谓“二公”可能指的是历史上的某两位著名的人物，他们崇尚古风，擅长书法，以大气磅磅的笔势展现其个性和才华。诗人通过这样的描述，表达了自己对古人雅致与雄浑书风的向往。
“磨崖勒唐颂，字字飞琼英”则具体描写了磨崖石壁上的摩崖勒碑，这些刻在石上历代名贤的赞歌，每一个字都如同珍贵的琼瑶玉一般散发着光彩。诗人通过这种描述，表达了对历史文化遗产的尊崇。
“云烟借体势，水石生光精”一句，则是描绘自然景观中水、石、云之间相互作用，生成一种超凡脱俗的光影效果，这也反映出诗人对于自然之美的深刻感悟。
“浯溪在僻地，自是闻正声”中，“浯溪”可能是一个偏远的地方，但即便如此，诗人依然能够听到那里的清音，如同正宗的音乐一般纯净无瑕。这句话也许是在表达，即使在最为偏僻的地方，也能找到精神上的寄托。
“名传播夷夏，孰贵燕然铭”则是说诗人之名和他的诗歌将会传遍四海，流传后世，就像古代的燕然铭一般被人们所铭记。这里的“孰贵”一词，是在强调这种传播的重要性。
最后，“弦歌入商鲁，永与神仙听”则是说诗人的音乐和诗歌能够达到商、鲁两代古乐之境界，与神仙共赏，这里不仅是在赞美诗人艺术成就，更是在表达一种超脱尘世的精神追求。
整首诗通过对自然景物的细腻描绘，以及对历史文化遗产的深情表达，展现了诗人深厚的文化底蕴和高远的审美追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
蓉溪书屋为金
西川山水天下奇，绵州更好芙蓉溪。
溪流百里到城下，上有茅屋临清漪。
长松荫门白日静，密竹绕宅青春迟。
屋中旧书几千卷，一一牙签分架垂。
主人家本东州彦，衣冠世泽闻邦畿。
高门大字榜孝子，亦有梅屋工文辞。
柯条远布极万里，书香一脉犹连支。
功名奕叶到孙子，兰台石室争峨巍。
天机云锦出桑苧，清庙簠簋资耕犁。
丹青数尺小斋里，尚想清夜闻吾伊。
平桥曲渚往复回，林亭水阁相因依。
扁舟泊岸何所待，溪风飒飒吹人衣。
溪风吹衣人未归，钧天须人运璿玑。
江湖廊庙本异处，轩冕山林非一时。
惟有芙蓉最相忆，开花长满屋东篱。
《蓉溪书屋为金》【明·顾清】西川山水天下奇，绵州更好芙蓉溪。溪流百里到城下，上有茅屋临清漪。长松荫门白日静，密竹绕宅青春迟。屋中旧书几千卷，一一牙签分架垂。主人家本东州彦，衣冠世泽闻邦畿。高门大字榜孝子，亦有梅屋工文辞。柯条远布极万里，书香一脉犹连支。功名奕叶到孙子，兰台石室争峨巍。天机云锦出桑苧，清庙簠簋资耕犁。丹青数尺小斋里，尚想清夜闻吾伊。平桥曲渚往复回，林亭水阁相因依。扁舟泊岸何所待，溪风飒飒吹人衣。溪风吹衣人未归，钧天须人运璿玑。江湖廊庙本异处，轩冕山林非一时。惟有芙蓉最相忆，开花长满屋东篱。
https://www.ahchsz.com/shici/sk1A6UG.html
己巳待泮潞渚单氏两翁以乡里来会长者八十二少者七十三皆朴茂淳古类山谷中人溯其生当宣德正统间得气之方厚者也为之感叹适有以画竹惠者因书其上赠之正月二十日
手披双竹写新诗，往伴高堂两鬓丝。
总是目前稀有物，升平父老岁寒枝。