竹坞雪封云锁，地炉温酒添火。
醉来拥被高眠，恁地有何不可。
《有何不可·其四》全文
- 注释
- 竹坞：竹林中的小屋。
雪封：被雪覆盖。
云锁：云雾缭绕像被锁住。
地炉：地上的小火炉。
温酒：加热酒。
添火：添加燃料使火更旺。
醉来：喝醉后。
拥被：抱着被子。
高眠：高枕而眠。
恁地：如此，这样。
何：为什么。
不可：不可以，有什么不对。
- 翻译
- 竹林小屋被雪覆盖，云雾缭绕如同被封锁。
地上的火炉烧着酒，增添温暖。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅悠闲自得的田园生活图景。"竹坞雪封云锁"，设定了一个幽静而与世隔绝的环境，竹林被雪覆盖，云雾缭绕，宛如一道天然的屏障，将外界的喧嚣与纷扰拒之门外。紧接着"地炉温酒添火"，则展现了诗人在这静谧中享受着简约而温馨的生活，一壶温热的美酒，在地炉的映照下散发出诱人的香气。
"醉来拥被高眠"表达了诗人沉浸于这样的氛围之中，饮酒至醉后，便依偎在柔软的被窝里安然入睡，这份宁静和满足令人向往。而最后的"恁地有何不可"，则是对这种生活状态的一种肯定与赞叹。在这宁静且富足的生活中，诗人似乎找到了心灵的平和与自在，无忧无虑，一切都显得那么美好而又无可奈何。
整首诗通过对自然景观的描绘，以及对内心世界的抒情，展现了诗人对隐逸生活的向往及对于世俗纷争的一种超脱。
- 作者介绍
- 猜你喜欢