云日互出没，数朝飞雨清。
曈昽似欲止，廉纤还未晴。
映空轻丝乱，著物细珠明。
叶端危未落，荷心重忽倾。
喜凉高燕舞，便湿群蛙鸣。
于予亦有得，药畹胡麻生。
《小雨》全文
- 注释
- 云日：云和太阳。
互出没：交替出现。
数朝：连续几日。
飞雨：飘落的雨。
曈昽：朦胧的阳光。
廉纤：微风中的细雨。
映空：照亮天空。
著物：附着在物体上。
叶端：树叶尖端。
危未落：摇摇欲坠。
荷心：荷叶中心。
忽倾：突然倾斜。
喜凉：喜欢凉爽。
高燕舞：高飞的燕子翩翩起舞。
群蛙鸣：群蛙鸣叫。
药畹：药田。
胡麻：芝麻。
生：生长。
- 翻译
- 云和太阳交替出现，连续几日的雨水过后天空变得清澈。
阳光透过云层朦胧，似乎快要停歇，但微风中仍有细雨未完全晴朗。
雨后的天空如轻丝般映照，物体上挂着明亮的小水珠。
树叶尖端摇摇欲坠，荷叶中心因积水而倾斜。
雨后凉爽，高飞的燕子欢快地舞蹈，群蛙也因湿润而鸣叫起来。
这让我有所感悟，我的药田里的芝麻也在雨后生长繁茂。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场春日的小雨后天气转晴的景象，以及这种天气变化带给大自然和诗人内心的影响。诗人通过对云、日、雨、风等自然元素的细腻描写，展现了小雨过后的生机与活力。
"云日互出没，数朝飞雨清"两句表明经过几天的阴雨天气，现在云和阳光开始交替出现，雨也变得轻盈而有节制。这种不稳定的天气预示着即将到来的晴朗。
接着的"曈昽似欲止，廉纤还未晴"进一步强调了这种过渡期的天气特点，天色依旧有些阴沉，但似乎雨要停止，而真正的晴好天气尚未来临。
随后的"映空轻丝乱，著物细珠明"则具体描绘了小雨过后情景，轻纱般的云朵在空中飘散，细如珠玉的小水滴挂满物表，显现出一种晶莹剔透之美。
"叶端危未落，荷心重忽倾"一句生动地展现了雨后植物的状态，叶片上还残留着雨滴，没有完全掉落，而荷花的心则因吸收了雨水而显得沉甸和倾斜。
接下来的"喜凉高燕舞，便湿群蛙鸣"则捕捉到了小雨过后的生态瞬间，燕子在凉爽的空气中自由飞翔，而湿润的环境激发了蛙类的活力，它们开始欢快地鸣叫。
最后，"于予亦有得，药畹胡麻生"表达了诗人对这样的自然景观和生态变化的喜悦之情，以及这种天气对于农业生产的积极影响，可能是指某些作物在此环境中茁壮成长。
总体来说，这首诗通过细腻的观察和丰富的想象，将小雨过后的自然美景与生机活力展现得淋漓尽致，同时也表达了诗人对于这种天气转变所带来的内心喜悦。
- 作者介绍
-
司马光
司马光（1019年11月17日－1086年10月11日），字君实，号迂叟。汉族。陕州夏县（今山西夏县）涑水乡人，世称涑水先生。北宋政治家、史学家、文学家。宋仁宗宝元元年（1038年），司马光登进士第，累进龙图阁直学士。宋神宗时，因反对王安石变法，离开朝廷十五年，主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》。朝代：宋 字：君实 号：迂叟 籍贯：陕州夏县（今山西夏县）涑水乡 生辰：1019年11月17日－1086年
- 猜你喜欢