河里孤城岁倍寒，冰霜千里正漫漫。
炉熏宝焰翻沈暖，酒入衰容不借丹。
翠幕障风褰影数，玉琴抽雪按徽难。
天高木落千花尽，閒抚青松仔细看。
《孟津跨大河寒气特盛岁暮作》全文
- 拼音版原文全文
孟 津 跨 大 河 寒 气 特 盛 岁 暮 作 宋 /宋 庠 河 里 孤 城 岁 倍 寒 ，冰 霜 千 里 正 漫 漫 。炉 熏 宝 焰 翻 沈 暖 ，酒 入 衰 容 不 借 丹 。翠 幕 障 风 褰 影 数 ，玉 琴 抽 雪 按 徽 难 。天 高 木 落 千 花 尽 ，闲 抚 青 松 仔 细 看 。
- 注释
- 孤城：形容城市孤立在江边，显得孤独而寒冷。
岁倍寒：指一年中最寒冷的季节，寒冷程度加倍。
炉熏：炉火熏烤。
衰容：形容面容衰老。
翠幕：绿色的帷帘。
玉琴：珍贵的玉制古琴。
木落：树叶落下，象征秋季结束。
青松：常绿树，象征坚韧不屈。
- 翻译
- 江中的孤城倍感严寒，千里冰霜铺满大地一片荒凉。
炉火中珍贵的火焰熊熊燃烧，温暖却无法驱走我衰老的脸庞上的寒意。
绿色帷帘挡不住寒风，掀开帘子几次，想弹奏玉琴却难以触动琴弦。
天空高远，树木凋零，百花已谢，我独自慢慢抚摸青松，细细观察。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅深冬的孤城图景，通过对自然环境和室内生活的细腻描写，展现了诗人独特的情感体验。
“河里孤城岁倍寒，冰霜千里正漫漫。”开篇两句营造出一种严寒与寂寞交织的氛围，孤城中的时间流逝似乎比别处更加寒冷和缓慢。这里的“岁”字加深了冬日的感受，而“冰霜千里正漫漫”则描绘了一片广阔而又严酷的冰雪世界。
接下来的“炉熏宝焰翻沈暖，酒入衰容不借丹。”展示了室内的温馨与安逸。诗人通过对炉火和酒的描写，传达出一种抵御寒冷、寻求温暖的心境。而“酒入衰容不借丹”则隐含着诗人对于生活简单享受的态度，不需要过多的奢华，只需一杯淡酒便可慰藉心灵。
“翠幕障风褰影数，玉琴抽雪按徽难。”这里通过对室内装饰和乐器演奏的描绘，更深化了冬日生活的静谧与雅致。翠幕挡住了外面的寒风，而玉琴在雪地中拨动出的旋律显得格外清脆与难以捕捉。
最后，“天高木落千花尽，閒抚青松仔细看。”诗人对自然界的观察转向了更为细微之处。即便是在严冬之际，仍旧有几株青松保持着生机，诗人的心境在这静谧中也显得格外宁静和深远。
整首诗通过对环境与内心世界的描绘，展现了诗人在严寒冬日中的独特感受和情感体验，是一首充满意象和情怀的佳作。
- 作者介绍
-
宋庠
宋庠（xiáng）（996年—1066年），初名郊，字伯庠，入仕后改名庠，更字公序。北宋文学家，工部尚书宋祁之兄。祖籍安州安陆，后迁居开封府雍丘县双塔乡。 天圣二年（1024年），宋庠状元及第，成为“连中三元”（乡试、会试、殿试均第一）之人。官至兵部侍郎、同平章事，以司空、郑国公致仕。治平三年（1066年），宋庠去世，年七十一。追赠太尉兼侍中，谥号“元献”（一作元宪），英宗亲题其碑首为“忠规德范之碑”。宋庠与弟宋祁并有文名，时称“二宋”。诗多秾丽之作，著有《宋元宪集》、《国语补音》等。朝代：宋
- 猜你喜欢
翠楼吟
绿饮春畴，红酣晚日，帘衣尽卷高处。
金城千丈拓，喜朝爽、全消氛雾。清尊芳醑。
对树碧无尘。山青当户，千觞举。
好风吹入，嫩凉添许。几度。
相伴词仙，有俊才鸿笔，倚阑容与。
秋来应更好，又千顷，寒芦飞絮。
西山环护，送天末归鸿，霞边孤鹭。斜天莫。
更劳明月，照人归路。
天香
匀剪青罗，细烘翠缬。繁英嫩蘸秋水。
合是昭阳，点成碧唾，漫把夜来相字。
沁檀孕麝，任抹丽、浓香都避。
晨比芳兰滴露，宵疑蜜梅含绮。
刚宜绿闺幽事，映窗纱、缓调螺子。
碎簇钿钗梁上，几茎葱指。
才妒眉梢摘黛，更一宿、星星頞黄似。
恰道新凉，偷薰翠被。
水调歌头三首·其二
秋色自来去，终古不知愁。
江村今夜明月，肯为酒人留。
但扫苍苔黄叶，准备沧波一苇，左右挈洪浮。
唤起守门鹤，来戏玉头山。陈遵死，徐孺病，阿平游。
更堪西笑，长安汩没海中鸥。
屈指卅年狂客，剩此薜衣松衲，点缀鉴湖秋。
钟磬夜深寂，吹笛下寒流。
念奴娇十一首·其六
病怀无赖，又归期耽误，禁烟时节。
黯黯轻阴留薄醉，罗袖夜来寒怯。
烛底新妆，尊前私语，一日都难别。
东风心事，流莺多半能说。
还记昔岁初逢，小庭今夜，正映濛濛月。
弹指桃花回作梦，恨事眉头重叠。
燕子光阴，杜鹃乡里，愁把垂杨折。
相怜南望，吴山天际如发。
满庭芳五首·其五
絮影生涯，香囊结习，低丛惯是追飞。
一汀春草，烟雨酿芬菲。
是处芳心动也，风流阵、金碧霏微。
湘帘外，蕊珠花片，飘荡总相依。
写生谁得似，滕王旧稿，越女新衣。
最堪怜、双双翅粉都稀。
叶底斜阳穿碎，细评量、燕瘦环肥。
多情甚，纤腰清减，妒煞楚宫妃。