鹤唳风声淝水捷，马腾士饱蔡州平。
笑谈定取中兴策，莫道司存只饷兵。
《送商总郎·其一》全文
- 注释
- 鹤唳：鹤的叫声。
风声：风的声音。
淝水捷：淝水之战的胜利。
马腾：兵马奔腾。
士饱：士兵们吃饱了。
蔡州平：蔡州被平定。
笑谈：轻松的交谈。
中兴策：复兴国家的策略。
司存：主管。
饷兵：提供军粮。
- 翻译
- 鹤鸣声中传来淝水战捷的喜讯，兵马奔驰宣告蔡州已平定。
轻松谈笑间已有复兴国家的策略，别忘了主管不只是提供军粮。
- 鉴赏
这首诗描绘了历史上的一个军事胜利场景，以鹤鸣和风声为背景，暗示了淝水之战的轻松获胜。"马腾士饱蔡州平"一句，形象地展现了士兵们在胜利后精神饱满，连战连胜，蔡州也被平定。诗人接着表达了对友人商总郎的期许，希望他不仅能制定中兴国家的策略，而且能够展现出超越单纯军事才能的政治智慧，不要只满足于供应军队物资，而应积极参与国家的复兴大计。整体上，这是一首寓言性较强的赠别诗，寄寓了对商总的勉励与期望。
- 作者介绍
-
洪咨夔
洪咨夔，(1176～1236)，南宋诗人，汉族人。字舜俞，号平斋。於潜（今属浙江杭州）人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿，寻为饶州教授。作《大治赋》，受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。朝代：宋 字：舜俞 号：平斋 籍贯：汉族 生辰：1176～1236
- 猜你喜欢
送彝训致事
祖帐饯河桥，临分赠柳条。
凤池年岁久，薇省道途遥。
宦达垂三纪，恩深荷四朝。
丹心常耿耿，白发遽萧萧。
辞禄身无系，悬车兴自超。
人犹羡簪绂，我已向渔樵。
竹色涵书几，花香著酒瓢。
远归真足乐，高蹈竟难招。
羁旅怜同郡，分携重久要。
白驹如可系，聊复永今朝。