遥思汉阙雨新晴，天际微云夕吹生。
沆瀣气凉仙掌迥，满盘宵露结珠英。
《和太师相公秋兴十首·其八》全文
- 翻译
- 遥想在刚刚雨过天晴的汉阙之地，傍晚时分天空中升起淡淡的云彩。
夜间的仙人掌感受到清凉的沆瀣之气，露水凝聚成晶莹的珠子覆盖其上。
- 注释
- 遥思：遥想。
汉阙：古代宫殿的代称。
雨新晴：刚下过雨天气转晴。
天际：天边。
微云：轻薄的云彩。
夕吹：傍晚的风。
沆瀣：传说中的仙人所饮的露水。
气凉：清凉的气息。
仙掌：指宫苑中的仙人掌植物。
迥：遥远，此处形容仙掌高大。
满盘：满布。
宵露：夜晚的露水。
结珠英：凝聚成珍珠般的露珠。
- 鉴赏
这首诗描绘的是诗人对远方汉阙（古代宫殿的代称）的遥想，想象雨后初晴的景象。傍晚时分，天空中飘着淡淡的云彩，晚风吹过，带来一丝清凉。诗人将视线投向仙掌（宫苑中的植物，此处象征皇家气象），感受到夜晚的露水凝结成晶莹的露珠，如同满盘珍珠般璀璨。整体上，这是一幅宁静而富有诗意的宫廷秋夜图景，展现了诗人对故国宫廷生活的怀念和对自然景色的细腻感受。夏竦以简洁的笔触，营造出浓厚的秋意和怀旧情绪。
- 作者介绍
-
夏竦
夏竦（985年—1051年），字子乔。别称夏文庄、夏英公。江州德安（今属江西）人。北宋大臣、古文字学家，夏承皓之子。初谥“文正”，后改谥“文庄”。夏竦以文学起家，曾为国史编修官，也曾任多地官员，宋真宗时为襄州知州，宋仁宗时为洪州知州，后任陕西经略、安抚、招讨使等职。由于夏竦对文学的造诣很深，所以他的很多作品都流传于后世。朝代：宋 字：子乔 籍贯：江州德安县（今江西九江市德安县车桥镇） 生辰：985—1051年
- 猜你喜欢
声声慢·星冠懒带
星冠懒带，鹤氅慵披，色心顿起兰房。
离了三清归去，作个新郎。
良宵自有佳景，更烧甚、清香德香。
瑶台上，便玉皇亲诏，也则寻常。
常观里、孤孤令令，争如赴鸳闱，夜夜成双。
救苦天尊，你且远离他方。
更深酒阑歌罢，殢玉人、云雨交相。
问则甚，咱门这里拜章。