臂弱传钞少，心烦记问衰。
读书犹自力，爱日似儿时。
章句分无憾，声形讲不遗。
明年幸强健，闭户有馀师。
《自勉四首·其三》全文
- 翻译
- 手臂无力抄写少，心中烦乱记忆衰退。
尽管读书还需努力，对知识的热爱如儿时般浓厚。
篇章段落分毫不遗憾，讲解声音和形态一丝不苟。
希望来年身体强壮，即使闭门也能有丰富的学问老师在心中。
- 注释
- 臂弱：手臂无力。
传钞：抄写。
少：减少。
心烦：心中烦乱。
记问：记忆和询问。
衰：衰退。
犹自：仍然。
力：努力。
爱日：对知识的热爱。
似儿时：像小时候一样。
章句：篇章段落。
分无憾：毫无遗憾。
声形：声音和形态。
讲不遗：讲解不遗漏。
明年：来年。
幸：希望。
强健：强壮。
闭户：闭门独处。
馀师：剩余的知识或内在的老师。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《自勉四首》中的第三首，表达了作者对自己年老体弱但仍坚持读书学习的决心和对知识的热爱。首联“臂弱传钞少，心烦记问衰”描绘了身体状况不佳，手写能力减弱，记忆力衰退的情景。然而，诗人并未因此气馁，反而在颔联“读书犹自力，爱日似儿时”中强调自己依然保持着对阅读的热情，仿佛回到了儿时对知识的热爱。
颈联“章句分无憾，声形讲不遗”进一步展现出诗人对学问的严谨态度，即使在老年，对文章的分析和讲解也一丝不苟，毫无遗憾。尾联“明年幸强健，闭户有馀师”则寄寓了对未来一年的期望，希望身体健康，能够在家中静心研读，继续充实自己，仿佛身边还有众多无形的老师陪伴。
整首诗通过自我激励的方式，展现了陆游坚韧不拔的学习精神和对知识的执着追求，体现了他高尚的人格魅力。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
鹊桥仙·扁舟昨泊
扁舟昨泊，危亭孤啸，目断闲云千里。
前山急雨过溪来，尽洗却、人间暑气。
暮鸦木末，落凫天际，都是一团秋意。
痴儿騃女贺新凉，也不道、西风又起。
水龙吟·十洲三岛蓬壶
十洲三岛蓬壶，是花锦、一团装就。
轻车细辇，绮罗香里，放光如昼。
朱户笙箫，画楼帘幕，有人回首。
想金莲灿烂，星球缥缈，那风景、年时旧。
应念白头太守。
怎红旗、六街穿透。
铺排玳席，追陪珠履，且酾春酎，楚舞秦讴，半慵莺舌，叠翻鸳袖。
把千门喜色，万家和气，祝君王寿。