凭阁风吹帽，穿林雨垫巾。
相呼十日饮，不负百年身。
陌上金羁马，坟前石琢麟。
于吾竟何有，笑杀武陵人。
《对酒作》全文
- 翻译
- 在楼阁边，风吹动着我的帽子，穿过树林的雨打湿了我的头巾。
朋友们相约相聚，连续十天畅饮，不辜负这百年难得的缘分。
田野上，骑着镶金马的人，墓前行走在刻有石麒麟的墓碑前。
对于我来说，这一切究竟意味着什么？这让我忍不住嘲笑那些武陵人。
- 注释
- 凭阁：楼阁边。
风：风。
吹帽：吹动帽子。
穿林：穿过树林。
雨垫巾：雨打湿头巾。
相呼：相约。
十日饮：连续十天畅饮。
百年身：百年难得的缘分。
陌上：田野上。
金羁马：镶金马。
坟前：墓前。
石琢麟：刻有石麒麟的墓碑。
于吾：对我来说。
竟何有：究竟意味着什么。
笑杀：嘲笑。
武陵人：武陵人（典故源自陶渊明《桃花源记》中的武陵渔人）。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《对酒作》，通过描绘风中赏景、雨中聚会的场景，展现了诗人与友人之间的深厚情谊。"凭阁风吹帽，穿林雨垫巾"这两句，形象地刻画了诗人独自凭栏，任由风吹帽、雨打湿巾的形象，流露出潇洒不羁的个性。接着，"相呼十日饮，不负百年身"表达了诗人与朋友相聚畅饮，珍视友情，不虚度光阴的生活态度。
"陌上金羁马，坟前石琢麟"两句，借马匹和墓前石雕麒麟，寓言人生的荣华富贵与最终归宿，暗示了诗人对人生无常的深刻理解。最后，"于吾竟何有，笑杀武陵人"以自嘲的口吻，表达了诗人对于世事变迁、功名利禄的淡然，以及对隐逸生活的向往，暗含着对世俗浮华的讽刺。
总的来说，这首诗情感真挚，语言质朴，既有豪放洒脱的一面，又有深沉哲理的思考，体现了陆游诗歌的独特风格。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
真仙大佛歌赠蔡五岳明府
蔡先生，尔有含霜饮露之神骨，又有餐霞映日之仙颜。
心游西域旃檀国，足踏东海蓬莱山。
自从混沌既剖，战争以还。
长平一坑四十万，中间岂必尽愚顽。
亦有缠婴世网，无处逃閒。
亦有沉酣俗味，辄起嗔贪。
达磨大士久逃龛，紫气清牛已出关。
辟支小禅空浪谈，金水竭尽发䰐鬖。
先生挺足起其间，左招桂父右揖瞿昙。
慧识灵心方寸涵，烟霞世界一肩担。
亦尝莆田试宰，香山治蛮。
鲤湖九漈声潺湲，十洲缥缈期跻攀。
先生身佩灵箓，口诵法函。
瑶琴再鼓清风含，绕城桃李色斓斑。
轻刑薄赋惠市阛，饮冰嚼檗情如甘。
两地棠阴比召南，即今凫舄影高翾。
宫阙金陵碧汉参，粉署委蛇动佩环，何殊内殿鹓鸾班。
先生劝上帝以好生为大德，以清静为乐耽。
趾如仁麟不轻践，啄如威凤不多婪。
无怀葛天当再见，清都乐国夫何惭。
出入阊阖整朝簪，苍龙夹毂狮象骖。
真仙大佛现尘寰，何必远数如来及老聃。
《真仙大佛歌赠蔡五岳明府》【明·韩上桂】蔡先生，尔有含霜饮露之神骨，又有餐霞映日之仙颜。心游西域旃檀国，足踏东海蓬莱山。自从混沌既剖，战争以还。长平一坑四十万，中间岂必尽愚顽。亦有缠婴世网，无处逃閒。亦有沉酣俗味，辄起嗔贪。达磨大士久逃龛，紫气清牛已出关。辟支小禅空浪谈，金水竭尽发䰐鬖。先生挺足起其间，左招桂父右揖瞿昙。慧识灵心方寸涵，烟霞世界一肩担。亦尝莆田试宰，香山治蛮。鲤湖九漈声潺湲，十洲缥缈期跻攀。先生身佩灵箓，口诵法函。瑶琴再鼓清风含，绕城桃李色斓斑。轻刑薄赋惠市阛，饮冰嚼檗情如甘。两地棠阴比召南，即今凫舄影高翾。宫阙金陵碧汉参，粉署委蛇动佩环，何殊内殿鹓鸾班。先生劝上帝以好生为大德，以清静为乐耽。趾如仁麟不轻践，啄如威凤不多婪。无怀葛天当再见，清都乐国夫何惭。出入阊阖整朝簪，苍龙夹毂狮象骖。真仙大佛现尘寰，何必远数如来及老聃。
https://www.ahchsz.com/shici/CwFwfU7.html
送彭灵麓仪宾归广信
淳于虽滑稽，亦是齐快婿。
大笑似轻狂，微词却深诣。
献笼表信诚，操蹄喻蒙蔽。
解纷会有权，炙輠元非伪。
君今缔朱门，婚接天潢贵。
桃李盛生春，雀屏俨增丽。
虽称戚里荣，而无纨裤气。
读书破典坟，剖理极玄秘。
笔势三峡流，谈锋万人避。
草隶造独工，篆刻仍兼技。
南来恣遨游，结交奭衍辈。
谈天似可酬，雕龙堪作对。
遂令粤海滨，恍接稷下会。
岁晏逝言归，名王应拥彗。
绮席特留髡，簪珥多遗坠。
一石既尽时，知君如何醉。
杂怀·其一
夷齐虽渴死，不饮盗泉浆。
颜回虽饿死，不食覆车粮。
蝍蛆甘腐带，青蝇嗜恶壤。
凤凰翔千仞，振足来高冈。
君子秉大道，缅邈羲与黄。
岂无曲者容，不若抗而方。
孔子不伯周，管仲不皇唐。
小人徒唧唧，谁与论短长。
甲午孟冬先妣坟下土圯予督役修理前一夕梦先妣仪容如弥留时语予曰可加一枋不识所谓或者加土厚筑之意醒因泫然有感
阳月小春景，乾坤姤复时。
黄云覆原野，白雾障江湄。
修墓惭非古，崩防袛自悲。
三秋如瞬息，梦寐聆音仪。