气概凌云孰敢先，中兴事业冠英躔。
朝廷议论一言定，翰墨风流四海传。
恰跨鳌头升紫阁，忽骑箕尾上青天。
竹林笑傲今陈迹，抚榇江皋涕泫然。
《复挽》全文
- 注释
- 气概：雄壮的气势。
凌云：高入云霄。
孰敢先：谁能领先。
中兴：国家振兴。
事业：功业。
冠英躔：超越群英。
朝廷：中央政府。
议论：决策讨论。
一言定：一句话决定。
翰墨：书法和文章。
风流：才情出众。
四海：天下。
恰跨：恰好登上。
鳌头：比喻高位。
紫阁：宫殿或显赫职位。
忽骑：忽然成为。
箕尾：星宿名，象征地位。
青天：天空。
竹林笑傲：隐居生活的逍遥。
陈迹：过去的往事。
抚榇：抚摸棺木，表示哀悼。
江皋：江边。
涕泫然：泪流不止。
- 翻译
- 谁又能超越这气魄如云的威势，中兴大业超越群英?
朝廷的决策，他的一句话就能决定，他的文采风流流传四海。
他忽然间登上了紫阁的巅峰，又仿佛骑着箕尾直上青天。
在竹林中笑傲的日子已成为过去，抚摸着江边的棺木，他泪流满面。
- 鉴赏
此诗描绘了一位文人志士的英勇气概与事业成就，诗中充满了豪迈的情怀和超凡脱俗的意境。
“气概凌云孰敢先”表达了诗人的不畏强权、勇往直前的英雄气概。"中兴事业冠英躔"则指诗人在恢复国家的事业上取得了卓越成就，赢得了世人的赞誉。
“朝廷议论一言定”显示了诗人在朝堂之上发表意见时的权威性，一语中的便能决定大事。"翰墨风流四海传"则描绘了诗人文学造诣之高，文笔遒劲，使其作品传遍四海。
“恰跨鳌头升紫阁”与“忽骑箕尾上青天”两句，通过神话中的仙人驾驭祥瑞之兽的意象，形象地表达了诗人的超凡脱俗和精神境界的高飞。
最后，“竹林笑傲今陈迹”表明诗人对现实世界的藐视态度，如同古时隐逸在竹林中自得其乐，而“抚榇江皋涕泫然”则是诗人面对往昔英杰之所成就，感慨系之的情怀。
整首诗通过豪放的笔触和神话般的想象，以诗人的个人英雄史为背景，展现了一种超越凡尘、自信满满的精神风貌。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
柳枝词咏篙水溅妓衣
半额微黄金缕衣，玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿，还道朝来行雨归。
薄幸·眼波横秀
眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓，一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴，飞红满地春风骤。
记帕折香绡，簪敲凉玉，小约清明前后。
昨梦行云何处，应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语，海棠贪困，莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合，秋千小院同携手。
回文锦字，寄与知他信否。