千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《夏晚初霁南省寓直用馀字》
《夏晚初霁南省寓直用馀字》全文
发布时间:2025-12-01 10:00:40 唐 / 厍狄履温   形式: 排律  押[鱼]韵

薄宦因时泰,凉宵寓直初。

沈沈仙阁闭,的的暗更徐。

霁色连空上,炎氛入夜除。

星回南斗落,月度北窗虚。

待漏残灯照,含芳袭气馀。

寐来冠不解,奏罢草仍书。

幕府惭良策,明曹愧散樗。

命轻徒有报,义重更难疏。

燕厦欣成托,鹓行滥所如。

晨趋当及早,复此戒朝车。

(0)
翻译
官职卑微因时运好,初值凉夜寓居值班。
深沉的仙阁紧闭,暗暗的更鼓声缓缓响起。
雨过天晴,清光映照天空,炎热的暑气在夜晚消退。
北斗七星西沉,月亮穿过北窗,显得空旷。
等待漏壶滴尽,残灯下仍有香气残留。
睡醒后,帽子还未摘下,起草奏章直到天明。
幕僚中惭愧自己无良策,朝廷中愧对那些才华出众的人。
生命短暂,只希望能有所回报,但道义重大,难以轻易放弃。
庆幸能在燕厦这样的地方有所寄托,但我的地位却与贤者行列不符。
明日清晨应尽早前往,再次提醒自己要勤奋不怠。
注释
薄宦:官职卑微。
泰:顺利。
凉宵:清凉的夜晚。
寓直:值宿值班。
沈沈:深沉。
仙阁:宫殿。
的的:清晰可闻。
暗更:深夜更鼓。
霁色:雨后晴朗的天空。
炎氛:炎热气息。
星回:星辰转移。
南斗:北斗星之一。
月度:月亮移动。
北窗虚:北窗空旷。
含芳:香气残留。
袭气:香气弥漫。
寐来:醒来。
冠不解:帽子未摘。
幕府:幕僚。
良策:好的计策。
明曹:朝廷。
散樗:无用之材。
命轻:生命短暂。
义重:道义重大。
燕厦:舒适的住所。
滥所如:不配的位置。
晨趋:清晨赶路。
戒朝车:提醒自己勤奋。
鉴赏

诗人通过这首诗,描绘了一幅夏夜初霁的宁静图景。"薄宦因时泰,凉宵寓直初"表达了在和煦的夏夜,官职不显赫,但心境却异常平和。在这样的夜晚,人静心也静,能够安居简出。

"沈沈仙阁闭,的的暗更徐"则描写了一种超凡脱俗的生活状态,仿佛置身于一个封闭而神秘的空间之中,一切都在宁静中缓慢地流转。

霓(初霁)后的天气给人带来凉爽,"霁色连空上,炎氛入夜除"描绘了雨后清新的景象,热气被洗涤,夜晚更加清凉。

"星回南斗落,月度北窗虚"则是对夜空中星辰和明亮月光的细腻描写,带给人一种时间静止而又流转的错觉。

在这样一个宁静的夜晚,诗人也不忘提醒自己要珍惜时间,"待漏残灯照,含芳袭气馀"中,漏壶滴落的声音提醒着夜已深,而室内的花香与外界的清新交织在一起。

"寐来冠不解,奏罢草仍书"则显示了诗人对于学问的执着,即使在梦醒之后,他依然戴着冠冕,表明心志坚定;即便是完成了一次奏乐(可能指的是文艺创作或官员的奏章),也仍旧沉浸于书卷之中。

接下来的"幕府惭良策,明曹愧散樗"反映了诗人对于职责和才华的自谦,他觉得自己的才能不足以担当重要职务,对于历史上的贤官明曹(曹操)也感到愧疚。

"命轻徒有报,义重更难疏"表达了诗人对待遇之轻、生命价值观念的思考,以及对于忠诚和正义的深刻理解,这些品质在他看来是极其重要却又难以完全领悟和实践。

最后两句"燕厦欣成托,鹓行滥所如。晨趋当及早,复此戒朝车"则描绘了诗人对于友情的珍视,以及对时间的珍惜。他希望在朋友之间能够互相扶持,同时也告诫自己要早起勤奋,不要辜负光阴。

整首诗通过对夏夜初霁景象的细腻描写,表达了诗人对于宁静生活、学问修养、职责担当以及时间珍惜等方面的深刻感悟。

作者介绍

厍狄履温
朝代:唐

厍狄履温,官尚书员外郎,兼充节度判官。开元九年,宇文融括田时,奏置劝农判官。以履温等二十九人并摄御史,分行天下。诗一首。
猜你喜欢

舟次樟树闻友人李太始捷报

樟水维舟静夜分,晓传春息满氤氲。

故人颜色壮三月,词客神情恋五云。

沧海旧怀鸿雁计,赤霄新睹凤凰群。

摇心岭表趋班地,天路何人共作勋。

(0)

和仲儿见梦诗五首·其三

万里烟云觇岁月,一年人物改衣冠。

祇缘汎汎乘舟影,逐作悠悠异路看。

膝下诸孙凭强笑,闺中少妇并催肝。

参苓何用资吾老,惟有忧思血化丹。

(0)

大观亭眺望

万山回互抱江头,日日江花逐水流。

客舸挂帆风欲趁,鼋鼍吹浪暮多愁。

鲛人杂处谙夷语,龙女携家上蜃楼。

欲向天涯问寒暖,长卿拟典鹔鹴裘。

(0)

送亮庵主之楚兼柬沈直指使君

家住衡山第几峰,每从方外振玄踪。

藏身现有无缝塔,行脚还寻偃盖松。

庾岭风霜驯虎豹,洞庭云雨起蛟龙。

悬知说法维摩室,独许曼殊拄箭峰。

(0)

醉睡

五十年来谪酒星,垆头瓮侧任沉冥。

淋淳酣畅予何意,世上于今忌独醒。

(0)

赞李玉真画雁弹琴二绝·其一

微绡片片度新鸿,影在潇湘远水中。

休曳残云泼轻墨,还留馀练作霜空。

(0)
诗词分类
闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花
诗人
周孚 范梈 何巩道 夏孙桐 赵完璧 陈子壮 韩日缵 史谨 苏籀 陶宗仪 张吉 吴绮 杨公远 陈樵 韩驹 饶节 刘一止 艾性夫
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com