迟迟日景坐成曛，闻说清明在此晨。
花卉不宜愁眼看，勾芒能为几人春。
销磨志气多因老，点检交游半作尘。
欲向醉乡聊自适，病来还厌举杯频。
《清明日作》全文
- 注释
- 迟迟：形容太阳落山缓慢。
曛：黄昏时的光线。
清明：中国传统节日，春分后十五日，有扫墓祭祖的习俗。
勾芒：古代神话中的春神。
销磨：消耗，磨损。
点检：检查，审视。
醉乡：借指酒醉后的世界，逃避现实。
举杯：饮酒。
- 翻译
- 阳光慢慢西沉，仿佛整个白天都在消逝，听说清明节就在这早晨。
面对百花凋零，心中不宜充满忧愁，春神勾芒又能给多少人带来春天呢。
岁月流逝，人的志气常因年老而消磨，昔日的朋友多数已如尘土般疏远。
想要在醉乡中暂时逃避现实，但病痛缠身，连举杯都感到厌倦。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在清明时节的感慨与自适其性。"迟迟日景坐成曛"表达了时间流逝的缓慢，日光渐渐西斜，形成一种静谧的氛围。接下来的"闻说清明在此晨"则是诗人对这个时节的期待与确认。
"花卉不宜愁眼看"一句透露出诗人的忧伤情绪，可能是在感叹春天的短暂或生命的无常。而"勾芒能为几人春"则表达了春天美好景象只能让少数幸运的人得以享受的哀愁。
"销磨志气多因老"一句反映出诗人因年岁增长而心志消磨，精力不如往日。紧接着的"点检交游半作尘"则表达了对往昔交游中友情变迁的感慨。
最后两句"欲向醉乡聊自适，病来还厌举杯频"显示出诗人面对生活的挫折与身体的不适，还想借酒精来暂时逃避现实，但又因为生病而不得不减少饮酒的频率。整首诗充满了对生命流逝、友情淡漠和个人境遇的深刻感悟。
- 作者介绍
-
李觏
李觏(1009—1059)，字泰伯，号盱江先生，是我国北宋时期一位重要的哲学家、思想家、教育家、改革家，他生当北宋中期“积贫积弱”之世，虽出身寒微，但能刻苦自励、奋发向学、勤于著述，以求康国济民。他俊辩能文，举茂才异等不中，讲学自给，来学者常数十百人。李觏博学通识，尤长于礼。他不拘泥于汉、唐诸儒的旧说，敢于抒发己见，推理经义，成为 “一时儒宗”。今存《直讲李先生文集》三十七卷，有《外集》三卷附后。为纪念李觏，资溪县建有泰伯公园，塑有李觏雕像，李觏纪念馆正在建设之中。朝代：宋 字：泰伯 号：盱江先生 籍贯：来学者常数十百 生辰：1009—1059
- 猜你喜欢
寄嵩少兄
去年秋日别，伤秋别意盈。
白日每易徂，秋风复凄清。
兄归卧苫庐，我留愧承明。
承明亦何为，载笔靡所营。
陆沈类东方，渴病似长卿。
苫庐泪欲枯，哀悴由中情。
双鹤鸣左侧，紫芝茁前楹。
感此增郁纡，缅怀涕交缨。
所欣姜伯淮，同被共遗荣。