知君豹隐白云村，杖履春风忽过门。
独立幸无妻子累，老成喜有典型存。
冰悬古树花尤隽，雪涨寒江水不浑。
冷落十年灯火读，何时窗下约重温。
《和吴东升》全文
- 翻译
- 我知道你在白云村中韬光养晦，春天轻风中忽然来到我家门。
你独自生活没有家小拖累，年老体健更珍惜典范留存。
古老的树上冰挂如花，格外清新，寒冷江面雪水上涨，却水质清澈。
在这孤寂的十年里，只有灯火相伴读书，不知何时能再共聚窗下重温旧时光。
- 注释
- 豹隐：比喻人隐居避世，像豹子藏于深山。
杖履：拐杖和鞋子，代指行走。
典型：这里指值得学习的榜样或典范。
冷落：形容环境或情况孤单、清寂。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位隐者在春天的生活情景，通过对自然景物的细腻描写，以及隐者的内心世界，展现了作者对于清净生活和学问修养的向往。
"知君豹隐白云村，杖履春风忽过门。" 这两句通过“豹隐”表达对隐逸生活的羡慕，并且用“杖履”形象地展示了隐者的闲适和与自然的亲近感。
"独立幸无妻子累，老成喜有典型存。" 这两句则透露出隐者对于没有家庭牵绊的庆幸，以及对学问传承的重视。
"冰悬古树花尤隽，雪涨寒江水不浑。" 这里通过“冰悬”、“雪涨”等意象，营造出一种清冷而宁静的冬日景象，同时也隐含着时间的流逝和季节的更迭。
"冷落十年灯火读，何时窗下约重温。" 最后两句则表达了诗人对于长期阅读生活的喜悦，以及对未来某个时刻再次沉浸于书卷世界的期待。
整首诗语言清新自然，意境宁静深远，透露出作者对于隐逸生活和学问修养的深切向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
摘梅谩咏
春气到万类，萌兆无无时。
梅本华中圣，先知觉后知。
古干育瓷盆，培护咸得宜。
开花香且繁，累累压垂枝。
嫩朵不得绽，蔫瓣亦鲜滋。
是谓过於盛，既盈必致亏。
又如向隅者，独弗蒙阳曦。
绕树悟斯缘，搯摘试脩治。
十分去大半，乃露骨格奇。
酣放率屏却，含胎留待披。
其韵始入画，此举实宜诗。
本非学陆凯，底藉拟佺期。
鋗人尚热闹，窃惜夫何疑。