天阶崇黼黻，世路有趋竞。
独抱中孚爻，谁知苦寒咏。
行潦难朝海，散材空遇圣。
岂无鸣凤时，其如问津命。
所思青山郭，再梦绿萝径。
林泉春可游，羡尔得其性。
《寄任山人》全文
- 拼音版原文全文
寄 任 山 人 唐 /钱 起 天 阶 崇 黼 黻 ，世 路 有 趋 竞 。独 抱 中 孚 爻 ，谁 知 苦 寒 咏 。行 潦 难 朝 海 ，散 材 空 遇 圣 。岂 无 鸣 凤 时 ，其 如 问 津 命 。所 思 青 山 郭 ，再 梦 绿 萝 径 。林 泉 春 可 游 ，羡 尔 得 其 性 。
- 注释
- 天阶：比喻高位或显赫的地位。
黼黻：古代礼服上的花纹，象征尊贵。
世路：世俗的道路，指社会现实。
趋竞：追逐名利。
中孚：《周易》中的一个卦象，象征诚信。
苦寒咏：在困境中吟唱的诗篇。
行潦：积水的小沟。
朝海：流向大海。
散材：比喻无用之才。
圣：圣明的君主。
鸣凤：比喻有才华的人。
问津：询问渡口，比喻寻求出路。
青山郭：青山环绕的城市。
绿萝径：长满绿萝的小路。
林泉：山林泉水。
得其性：顺应天性，符合本真。
- 翻译
- 天阶之上华丽的礼服繁复，世间道路充满竞争和追逐。
独自怀抱忠诚的卦象，谁知道我内心深处的苦寒之歌。
行走的小溪难以流入大海，无用之才空有遇见贤明君主的机会。
难道没有展翅高飞的时候吗？但命运却像求问渡口的方向。
思念中的青山环绕的城郭，再次梦到那绿色藤蔓的小径。
春天的山林泉流值得游玩，我羡慕你能顺应自己的本性。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人钱起的作品，名为《寄任山人》。从诗中可以感受到诗人对于隐逸生活的向往和对朋友的深情。
"天阶崇黼黻，世路有趋竞。独抱中孚爻，谁知苦寒咏。" 这四句描绘了诗人对于世俗纷争的不屑一顾，以及他独立守护着内心的光明和真理，但这种孤独与坚持又是多么的艰难无人理解。
接下来的 "行潦难朝海，散材空遇圣。岂无鸣凤时，其如问津命。" 反映了诗人对于现实生活中的不易和困顿，以及他对理想与光明未来的一种渴望和询问。
在后面的 "所思青山郭，再梦绿萝径。林泉春可游，羡尔得其性。" 中，诗人表达了他对于远方山川的怀念，以及再次梦到那条绿意盎然的小径。他羡慕朋友能够在大自然中自由自在地生活，这种生活状态正是他所向往的。
整首诗通过对比现实与理想，表达了诗人对于世俗生活的不满和对于自然、隐逸生活的深切向往。同时，也流露出诗人对朋友的深情，以及对友情的珍视。在这里，钱起以其细腻的情感和生动的笔触，将内心世界描绘得淋漓尽致。
- 作者介绍
-
钱起
钱起（722？—780年），字仲文，汉族，吴兴（今浙江湖州市）人，唐代诗人。早年数次赴试落第，唐天宝十年（751年）进士，大书法家怀素和尚之叔。初为秘书省校书郎、蓝田县尉，后任司勋员外郎、考功郎中、翰林学士等。曾任考功郎中，故世称“钱考功”。代宗大历中为翰林学士。他是大历十才子之一，也是其中杰出者，被誉为“大历十才子之冠”。又与郎士元齐名，称“钱郎”，当时称为“前有沈宋，后有钱郎。朝代：唐 字：仲文 籍贯：吴兴（今浙江湖州市） 生辰：722？—780年
- 猜你喜欢