千年诗行 欢迎您的访问
当前位置:千年诗行 > 诗词大全 > 《挽王总干父知县》
《挽王总干父知县》全文
发布时间:2025-12-06 05:48:29 宋 / 卫宗武   形式: 七言律诗  押[鱼]韵

蜀溪名阀世为儒,祖擢巍科子亦如。

从仕为民辞荐牍,移忠有后竟悬车。

一生冰檗节愈厉,两度弦歌政可书。

共拟泷碑表亲墓,讵知簪笏化犁锄。

(0)
拼音版原文全文
wǎnwángzǒnggānzhīxiàn
sòng / wèizōng

shǔmíngshìwèizhuówēi

cóngshìwèimínjiànzhōngyǒuhòujìngxuánchē

shēngbīngnièjiéliǎngxiánzhèngshū

sōnglóngbēibiǎoqīnzhīzānhuàchú

注释
蜀溪:指代蜀地的某个世家。
阀:世家。
儒:儒家学者。
祖:祖父。
擢:提拔,考中。
巍科:显赫的科举功名。
从仕:出仕做官。
为民:为百姓服务。
辞荐牍:辞去推荐信,拒绝高官职位。
移忠:转移忠诚,此处指服务于国家。
竟悬车:终至退休。
冰檗:比喻清廉,坚贞不渝。
节愈厉:节操更加坚定。
弦歌:古代教育或地方官员治理时的音乐活动,象征教化。
政可书:政绩显著,值得记载。
泷碑:表彰功绩的石碑。
表亲墓:为亲人立碑纪念。
簪笏:古代官员的冠饰和手板,象征官职。
化犁锄:变为农具,意指归隐田园。
翻译
蜀地的溪流世家世代以儒学为业,祖父曾高中显赫功名,子孙也如此延续。
他们出仕为官,却选择辞去推荐信,将忠诚献给国家,直至退休。
一生坚守清廉,节操更加坚定,两次担任地方官员,政绩卓著。
原计划立碑表彰亲人,却未料到自己也要化作农夫,耕田劳作。
鉴赏

这首诗是宋代诗人卫宗武所作,名为《挽王总干父知县》。从内容来看,这是一首悼念先人的挽诗,表达了对已故亲人深切的怀念之情。

“蜀溪名阀世为儒”一句,蜀溪即指蜀地,即今天的四川地区,名阀则是指家族有名望,世代传承学术和文化。这里讲的是王总干父系出身于一个长久以来以儒家文化著称的家庭。

“祖擢巍科子亦如”表明家族中不仅祖上有人才,还有一代又一代的人都能考取高级官职,显示了家族的学术传统和政治地位。

接下来的“从仕为民辞荐牍,移忠有后竟悬车”则是说王总干父曾经在仕途上有所建树,但最终选择归隐,为民间做出了贡献,并留下了忠诚的名声,甚至到了晚年依然保持着高洁品行。

“一生冰檗节愈厉,两度弦歌政可书”描绘的是王总干父一生的坚守和清廉。冰檗比喻他如同寒冰一样的坚贞不渝,而“两度弦歌政可书”则表明他的治理之道,被后人认为是可以载入史册的典范。

最后,“共拟泷碑表亲墓,讵知簪笏化犁锄”显示了诗人对逝去亲人的追念之情。诗中提到为亲人立碑纪念,并感叹时光易逝,世事难料,如同簪笏(古代妇女用的首饰)被岁月磨损,化作犁锄(农具),表达了对逝去的哀伤和对时间流逝的无奈。

这首诗通过对王总干父一生的描述,以及对其品德和业绩的赞颂,展现了诗人深厚的情感和对先贤的崇敬之情。

作者介绍

卫宗武
朝代:宋

卫宗武约公元?年至一二八九年字洪父,(一作淇父)自号九山,嘉兴华亭人。生年不详,卒于元世祖至元二十六年。淳佑间历官尚书郎,出知常州。罢官闲居三十余载,以诗丈自娱。宋亡,不仕。宗武著有《秋声集》八卷,《国史经籍志》传于世。诗文气韵冲澹,有萧然自得之趣。
猜你喜欢

字纸炉联

偶来付丙者;便是识丁人。

(0)

乾隆80万寿联

桥门迈汉三雍典;职贡超唐十道图。

(0)

乾隆80万寿联

图成耕织;诗集攸同。

(0)

挽张百熙联

一代为教育宗,蓦闻朝失耆臣,午夜星辰应天象;

三湘以忠义著,倘论功存学界,名山俎豆让公尊。

(0)

挽张百熙联

对社会尽义务、对国家尽血诚,前途依赖方殷,公奚可死;

为学界放光明、为邮传挽权利,一旦扶摇遽去,天竟如何。

(0)

挽张百熙联

湖湘间气,代有伟人,国非学不能强,敢将教育精神,事业与陶胡曾左相证;

京雒遗型,已留铜像,岭南是其旧治,今日幽明洞烛,灵魂挟山川风雨而来。

(0)
诗词分类
登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲
诗人
王炎 何梦桂 诗经 张嵲 朱松 林则徐 韦应物 晏殊 唐寅 李煜 傅山 戴表元 张籍 刘子翚 许景衡 上官婉儿 刘辰翁 易顺鼎
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 千年诗行

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

若侵犯了您的权益,来信即刪。fbs1616@qq.com