客有过兰若，交情似竹林。
野花无可落，村酒不宜斟。
又得清新句，如闻謦欬音。
南坡盟好在，为问几时寻。
《次曾宏甫见过二首韵·其一》全文
- 注释
- 客：访客。
过：拜访。
兰若：寂静的寺庙或住所。
交情：友情。
似：像。
竹林：比喻深厚的友谊。
野花：野外的花朵。
落：采摘。
村酒：乡村自酿的酒。
宜：适合。
清新句：新的优美诗句。
闻：听见。
謦欬音：轻声交谈或咳嗽声，这里指亲切的声音。
盟：约定。
好在：依然有效。
寻：寻找。
- 翻译
- 有位访客来到寂静的兰若，友情深如竹林般紧密。
野外的花朵没有可摘的，乡村的酒也不适合慢慢品酌。
我又得到了新的清新诗句，如同听见了亲切的问候声。
在南坡的约定仍然有效，只问何时能再次相聚寻找这份情谊。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人曾几的作品，题为《次曾宏甫见过二首韵(其一)》。诗中描绘了一幅友人来访的场景，以竹林为象征，体现了朋友间的深厚情谊。"客有过兰若"，客人造访了寂静的寺庙，"交情似竹林"，比喻他们之间的友情如同古代名士竹林七贤般的高洁。接下来，诗人描述了野外的野花虽美，却无处可摘，暗示环境的清贫；村酿虽淳，却不宜过多，流露出主人的简朴好客。
"又得清新句"，来访者带来了新的灵感和清新的话语，让诗人感到如同亲耳听到好友的谈笑风生。最后，诗人表达了对旧日相聚的怀念，询问何时能再次一同寻觅那份南坡盟誓的美好时光。整首诗情感真挚，语言朴素，富有生活气息，展现了诗人与友人之间深厚的友谊和对往昔美好时光的向往。
- 作者介绍
-
曾几
曾几（1085--1166），字吉甫，自号茶山居士。南宋诗人。其先赣州（今江西赣县）人，徙居河南府（今河南洛阳）。历任江西、浙西提刑、秘书少监、礼部侍郎。曾几学识渊博，勤于政事。其诗的特点讲究用字炼句，作诗不用奇字、僻韵，风格活泼流动，咏物重神似。朝代：宋 字：吉甫 籍贯：其先赣州（今江西赣县） 生辰：1085--1166
- 猜你喜欢
临病咏怀九首·其五
穷达皆偶然，智巧非所期。
世人经营之，谓可取而携。
蜂图蚕搆茧，迨死竟沉迷。
举国皆若狂，安分抑何稀。
君子履其常，恒以天命持。
所遇即成欢，晏然在閒居。
铢毫岂能益，蹈之不复疑。
飞蓬与流萍，随飙顺所栖。
朱博踰台鼎，郗生有愧辞。
翰音实不从，妖孽自来欺。
所贵从吾好，此训心耿如。