青石岭头凉夜坐，仰天不见月光烂。
陉山雷起楚王庙，绵水雨来娘子关。
远道着鞭心骨折，幽房织锦泪痕斑。
终寻棣萼卑栖处，太谷谁云隔万山。
《井陉道中中秋值雨》全文
- 注释
- 青石岭头：形容地点，青石覆盖的山顶。
烂：形容月光皎洁。
陉山：地名，可能有雷声响起的山。
楚王庙：古代的庙宇，可能与雷声有关联。
娘子关：地名，可能因雨而显得凄凉。
幽房：指深宅大院中的内室。
棣萼：比喻兄弟姐妹，出自《诗经》。
卑栖处：隐居或低微的生活环境。
太谷：地名，可能位于远方。
万山：形容距离遥远，重重山峦。
- 翻译
- 在清凉的夜晚坐在青石岭头，抬头却看不见明亮的月光。
陉山上传来雷声，仿佛来自楚王庙，绵水边娘子关下开始下雨。
长途跋涉，心中的痛苦如同鞭子抽打，独自在幽深的房间中织布，泪水斑驳了锦绣。
我终于找到了兄弟姐妹们隐居的地方，那是在太谷，尽管人们说它被万座山阻隔。
- 鉴赏
这首明代诗人谢肃的《井陉道中中秋值雨》描绘了诗人深夜在青石岭上独坐的情景，凉意袭人，抬头却只见乌云蔽月，没有明亮的月光。接着，他联想到陉山上的楚王庙，雷声隆隆，暗示着风雨的来临；而娘子关方向也传来绵绵细雨。诗人身处异乡，长途跋涉中内心倍感疲惫，甚至因思念之情而感到心痛。他在幽深的房间内纺织，泪水斑驳了锦布，表达了深深的思乡之情。
最后，诗人感慨自己如同棣萼（喻兄弟）般漂泊，寻找一个可以安身之处，但太谷之地似乎被万山阻隔，遥不可及。整首诗通过中秋雨夜的景色和心境，展现了诗人孤独、怀乡以及对归宿的渴望。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
方坳堂以巡道提调南闱被.诏擢贵州按察使仆适游吴越逮其出闱不及祖饯以一诗追送二十八韵
千山百越郡，万里五溪源。
地远开都会，才难任干藩。
皇仁同近辇，使者命乘轩。
道在儒生勇，人依执法恩。
绣衣将日月，襆被共朝昏。
一夕朝青琐，三年住白门。
帝咨方略盛，民戴德风温。
涕泗秦淮水，徘徊禁掖垣。
遄归期仲甫，急病且臧孙。
帆溯三江上，涂穷五岭垠。
秋风彭蠡雁，落日洞庭猿。
志壮行无系，时艰事有原。
楚郊嗟兽骇，蛮洞聚蜂屯。
太乙回西指，将军据右尊。
风云霾战垒，岁月未櫜鞬。
封事参降畔，夷情杂诈谖。
乔良今属汝，颇牧不须论。
辱好如昌歜，瞻风接芷荪。
烟开江总宅，草长谢公墩。
半榻栖荒寺，联裾访废园。
极知东壁蟋，岂偶北溟鲲。
适越才开艇，兴贤正闭阍。
盘游淹㡊履，情好隔篪埙。
想像登车节，乖违祖帐樽。
丈夫矜大志，儿女谩销魂。
国伐书金鼎，田家醉瓦盆。
所欣光事业，非仅赖平反。
寄望天涯路，因歌江上村。
《方坳堂以巡道提调南闱被.诏擢贵州按察使仆适游吴越逮其出闱不及祖饯以一诗追送二十八韵》【清·姚鼐】千山百越郡，万里五溪源。地远开都会，才难任干藩。皇仁同近辇，使者命乘轩。道在儒生勇，人依执法恩。绣衣将日月，襆被共朝昏。一夕朝青琐，三年住白门。帝咨方略盛，民戴德风温。涕泗秦淮水，徘徊禁掖垣。遄归期仲甫，急病且臧孙。帆溯三江上，涂穷五岭垠。秋风彭蠡雁，落日洞庭猿。志壮行无系，时艰事有原。楚郊嗟兽骇，蛮洞聚蜂屯。太乙回西指，将军据右尊。风云霾战垒，岁月未櫜鞬。封事参降畔，夷情杂诈谖。乔良今属汝，颇牧不须论。辱好如昌歜，瞻风接芷荪。烟开江总宅，草长谢公墩。半榻栖荒寺，联裾访废园。极知东壁蟋，岂偶北溟鲲。适越才开艇，兴贤正闭阍。盘游淹㡊履，情好隔篪埙。想像登车节，乖违祖帐樽。丈夫矜大志，儿女谩销魂。国伐书金鼎，田家醉瓦盆。所欣光事业，非仅赖平反。寄望天涯路，因歌江上村。
https://www.ahchsz.com/shici/Gqul5jtpe8.html
见禹卿题拙书后因寄
侍读净业真头陀，静中万象观庵罗。
起揽风云入纸墨，笔势所向扬天戈。
金翅擘海作平地，巨灵分山流大河。
世人不悟三昧力，将谓妙迹回永和。
嗟子弱腕绾春蚓，索处陋巷藏泥蜗。
何缘手迹荷题字，皮荐价视苍璧多。
忆昔风帆共投㝛，金山夜鼓惊鸣鼍。
君呼起说微妙义，履行巨浪穿姻萝。
倚立云閒天澹外，长江荡与空相摩。
三客恍知㝛世在，千生了办须臾过。
人閒别离细事耳，乘轮退转忧蹉跎。
子颍困卧已近死，与子那得长委蛇。
一臂可为初祖断，三折岂屑张芝波。
快雨堂中想投笔，仰见圆月升墙阿。
江上一书通问讯，翻湫倒海将如何。
《见禹卿题拙书后因寄》【清·姚鼐】侍读净业真头陀，静中万象观庵罗。起揽风云入纸墨，笔势所向扬天戈。金翅擘海作平地，巨灵分山流大河。世人不悟三昧力，将谓妙迹回永和。嗟子弱腕绾春蚓，索处陋巷藏泥蜗。何缘手迹荷题字，皮荐价视苍璧多。忆昔风帆共投㝛，金山夜鼓惊鸣鼍。君呼起说微妙义，履行巨浪穿姻萝。倚立云閒天澹外，长江荡与空相摩。三客恍知㝛世在，千生了办须臾过。人閒别离细事耳，乘轮退转忧蹉跎。子颍困卧已近死，与子那得长委蛇。一臂可为初祖断，三折岂屑张芝波。快雨堂中想投笔，仰见圆月升墙阿。江上一书通问讯，翻湫倒海将如何。
https://www.ahchsz.com/shici/BzuQGnVK.html