昨日为雨备，今晨天乃风。
障风谨自保，通夕雪迷空。
备一常失计，尽备力不供。
因之置不为，拱手受祸凶。
当为不可壤，任彼万变攻。
筑室如金石，何劳计春冬。
此道简且安，古来家国同。
《春日杂书八首·其七》全文
- 注释
- 昨日：昨天。
备：准备。
今晨：今早。
乃：却。
障：防。
通夕：整夜。
失计：失算。
计：忧虑。
供：满足。
置：放弃。
祸凶：灾祸。
不可壤：无法改变。
万变：万物变化。
金石：坚固。
简且安：简单而安稳。
古来：自古以来。
- 翻译
- 昨天还为雨做准备，今早却刮起了风。
我谨慎防风以自保，整夜雪花漫天飞舞，视线被遮蔽。
过度准备常常失算，全力预备也无法满足需求。
因此不再做无谓的准备，坦然接受可能的灾祸。
应当面对无法改变的事，任凭世间万物变化无常。
如同建造坚固的房屋，无需忧虑春夏秋冬的变换。
这条路简单而安稳，自古以来国家和个人皆如此。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种对于自然变化的顺应与准备，以及对内心世界的坚守和平静。诗人通过对昨日雨天、今日风天的观察，表达了对未来的预备之意。"障风谨自保"一句，显示出诗人面对外界变幻时的警觉与自我保护。而"通夕雪迷空"则是对自然界突变的一种描绘，也隐含着诗人内心对于未知变化的感受。
接着，"备一常失计"等句子，透露出诗人对于准备不足的反思和自责。然而，这种自我批评很快被"因之置不为"所取代，表明诗人选择了顺其自然，不再过度焦虑于未来的不可预测。
最终，"当为不可壤，任彼万变攻"一句，体现出一种超然物外的豁达心态。这种心态在接下来的"筑室如金石，何劳计春冬"中得到了具体展现，即通过内心的坚固与平和来对抗外界的变化，无需过多担忧世事。
全诗通过自然景象的描写和个人情感的抒发，传达了一种超脱红尘、顺应自然的生活哲学。这种哲学在中国古代文化中颇为常见，它强调个体与宇宙的和谐统一，以及内心世界对于外界变迁的独立性。这首诗通过其简洁明快的语言，展现了一种简约而安稳的生活态度。
- 作者介绍
-
张耒
张耒（1054～1114年），字文潜，号柯山，人称宛丘先生、张右史。生于北宋至和元年（1054年），殁于政和四年（1114年），享年六十一岁。他是宋神宗熙宁进士，历任临淮主簿、著作郎、史馆检讨。哲宗绍圣初，以直龙阁知润州。宋徽宗初，召为太常少卿。苏门四学士之一。“苏门四学士”(秦观、黄庭坚、张耒、晁补之)中辞世最晚而受唐音影响最深的作家。朝代：宋 字：文潜 号：柯山 籍贯：亳州谯县(今安徽亳州市) 生辰：1054—1114年
- 猜你喜欢
有怀二首·其一
桑落黄而陨，于飞雁翱翔。
岂无同心人，滞彼天一方。
刘氏贤父子，好古俱志彊。
向来文墨盟，许我由升堂。
三孙子荆家，人物妙过江。
当时载酒地，朝暮一玉光。
几年断行迹，老柳知在亡。
苕溪到荆溪，一苇可以杭。
定应数相过，我顾不得双。
属谋吴会行，秋疟冬尚僵。
迨今病小愈，又值天雨霜。
饥寒苦见驱，此役殊未央。
苕溪道所见，有宅非他扬。
我犹识其门，寂寞罗可张。
会成整衣冠，床下拜老庞。
退从阿戎谈，麈秃饭不尝。
独说孙之居，更下荆溪傍。
慨兹如许别，肯惮一水长。
孤篷不难溯，物色因鸣榔。
傥闻苇间音，躧履斯迎将。
剡曲笑徒反，竹隐聊与当。
古人有成言，居必思择乡。
我今落殊县，绝交类嵇康。
论文得重与，近作期倒囊。
从游不徒然，会合况莫常。
匪但鸡黍约，要资药石良。
针砭苟不靳，我何惧膏肓。
痿盲于起视，顷刻未始忘。
阴风忽动地，暮色自远苍。
归寻短灯檠，依旧平生窗。
《有怀二首·其一》【宋·赵蕃】桑落黄而陨，于飞雁翱翔。岂无同心人，滞彼天一方。刘氏贤父子，好古俱志彊。向来文墨盟，许我由升堂。三孙子荆家，人物妙过江。当时载酒地，朝暮一玉光。几年断行迹，老柳知在亡。苕溪到荆溪，一苇可以杭。定应数相过，我顾不得双。属谋吴会行，秋疟冬尚僵。迨今病小愈，又值天雨霜。饥寒苦见驱，此役殊未央。苕溪道所见，有宅非他扬。我犹识其门，寂寞罗可张。会成整衣冠，床下拜老庞。退从阿戎谈，麈秃饭不尝。独说孙之居，更下荆溪傍。慨兹如许别，肯惮一水长。孤篷不难溯，物色因鸣榔。傥闻苇间音，躧履斯迎将。剡曲笑徒反，竹隐聊与当。古人有成言，居必思择乡。我今落殊县，绝交类嵇康。论文得重与，近作期倒囊。从游不徒然，会合况莫常。匪但鸡黍约，要资药石良。针砭苟不靳，我何惧膏肓。痿盲于起视，顷刻未始忘。阴风忽动地，暮色自远苍。归寻短灯檠，依旧平生窗。
https://www.ahchsz.com/shici/duSADU.html
对菊有作
草木均是体，顾有幸不幸。
故侯住瓜田，四皓卧芝岭。
譬如佳山川，何地乏幽屏。
居然说终少，籍甚谈箕颍。
得非以人重，后世闻之警。
维菊本甚微，在昔曾莫省。
罗生蓬蒿间，自分托地冷。
一趋骚人国，再堕渊明境。
遂同隐居者，身晦名独耿。
何当园五亩，不觊田二顷。
秋风及春雨，采撷花与颖。
既充天随饥，亦望南阳永。
有志未能摅，对花徒引领。
中秋无月呈审知
前年中秋月，痁鬼方见虐。
彻曙不得眠，支炉亲煮药。
子时过桥来，劳我非赴约。
评诗杂精粗，有味胜大嚼。
去年中秋月，应候痁复作。
少休塘下寺，欲进悲足弱。
乔松接修竹，听雨仍落落。
徘徊亦忘寐，孤咏同纬络。
漂流到今年，高兴属快阁。
何期悼亡归，舟并南山泊。
前年呻吟地，追随恍如昨。
天公似怜我，为遣云垂幕。
那知千家墀，惨澹对杯酌。
不然适与值，用趣则相各。
人世夫何常，明年定忧乐。